勾玉の英語

詳細は八尺瓊勾玉を参照。例文帳に追加

Refer to the section on Yasakani no magatama for details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな玉で作った勾玉である。例文帳に追加

The magatama was made in the shape of a large bead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒスイ製勾玉（ひすいせいまがたま）は、勾玉のうちヒスイ（翡翠）でできているものをさす。例文帳に追加

Jade magatama refers to magatama made of jade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピンコロの勾玉張り（銀杏張り、鱗敷き）例文帳に追加

GRAVEL PITCHING (GINGKO APPLICATION, SCALE APPLICATION) OF PIN ROLLER - 特許庁

地下ルートで手に入れた 精霊石の勾玉例文帳に追加

Spiritual stones magatama that i've got from the underground market. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天皇家に伝わる三種の神器の一つに、八尺瓊勾玉という勾玉が数えられる。例文帳に追加

The Yasakani no magatama is included as one of the three Sacred Treasures (Imperial Regalia) passed along within the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この内にはヒスイの勾玉が26個が含まれている。例文帳に追加

Twenty-six jade magatama are included among these 34 magatama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八尺瓊勾玉（やさかにのまがたま）も、「尺」の字が宛てられているが本来は「あた」である。例文帳に追加

Yasakani no magatama (comma-shaped jewel) is written as 八尺瓊勾玉 in Chinese characters, and the second character 尺 was originally written as 'ata' (咫).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス