労働環境の英語

「労働環境」の英語

work environment

work environmentのニュアンス

「work environment」という表現は、職場の物理的な環境だけでなく、そこでの社会的な雰囲気や文化、従業員間の関係性を含む広範な意味を持つ。この言葉は、従業員が仕事を行う上での全体的な状況や条件を指す。

work environmentと一緒に使われやすい単語・表現

• safe (安全な) - 安全性が確保された労働環境
• toxic (有害な) - 健康や精神に悪影響を及ぼす労働環境
• inclusive (包括的な) - 多様性を受け入れる労働環境

work environmentの例文

• The company is known for its positive work environment. (その会社はポジティブな労働環境で知られている。)
• Improving the work environment can lead to higher employee satisfaction. (労働環境を改善することで、従業員の満足度を高めることができる。)
• Management is taking steps to create a more inclusive work environment. (経営陣はより包括的な労働環境を作るための措置を講じている。)

labor conditions

labor conditionsのニュアンス

「labor conditions」というフレーズは、労働に関する法的、経済的な条件を指すことが多く、労働時間、賃金、休暇、安全規則などの具体的な労働基準を含む。この表現は、労働者の権利や福祉に直接関連する要素を強調する。

labor conditionsと一緒に使われやすい単語・表現

• fair (公正な) - 公正な労働条件
• poor (悪い) - 労働条件が悪い状況
• working hours (労働時間) - 労働条件の一部としての労働時間

labor conditionsの例文

• The union is fighting for better labor conditions. (労働組合はより良い労働条件のために戦っている。)
• Poor labor conditions can result in high employee turnover. (労働条件が悪いと、従業員の離職率が高くなることがある。)
• There is a need to review the labor conditions in the manufacturing industry. (製造業における労働条件を見直す必要がある。)