努力呼吸の英語

換気装置は標準的なファジー論理の方法を使用して、呼吸気流信号、呼吸努力信号及びそれらの変化率を処理して位相を求める。例文帳に追加

The ventilator processes a respiratory airflow signal, a respiratory effort signal, and their respective rates of change to determine a phase using standard fuzzy logic methods. - 特許庁

肺機能検査装置において、正確な測定のためには最大努力呼吸が求められるが、努力度を判定しその結果を分かり易く表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for determining the degree of effort and understandably displaying the result, because the maximum effort respiration is required for accurate measurement in a pulmonary function examination device. - 特許庁

吸気支援動作の実質的な遅れを防いで、患者の呼吸努力に対して類似性の高い呼吸動作の支援を行うことができる人工呼吸器のガス供給機構の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of the gas supply mechanism of an artificial respirator capable of preventing the practical delay of an inspiration supporting operation and supporting a highly similar respiratory operation to the respiratory efforts of a patient. - 特許庁

患者の発話努力及び不快を検出識別し、この識別に基づいてアラームを発する人工呼吸器の提供。例文帳に追加

To provide an artificial respirator detecting and recognizing utterance effort or unpleasantness of a patient and giving an alarm according to this recognition. - 特許庁

患者の呼吸努力の位相と同期した換気補助を行い、目標最小換気量を保証する改良された換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved ventilator which delivers ventilatory support that is synchronized with the phase of the patient's respiratory efforts and guarantees a targeted minimum ventilation. - 特許庁

努力呼出を必要とせず、被検者にとって負荷が小さく、測定ばらつきも小さい、小型で安価な呼吸機能検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a respiration function test apparatus which reduces a load on a subject does not require forced expiration, has reduced variations in measurement, and is compact and inexpensive. - 特許庁

侵襲性が高く再現性に問題のあるＴＴｄｉに代わる測定負担が小さく再現性の良い指数を、安静呼吸の平均呼気換気量と努力性最大換気量の比（ｍｅａｎＶｅ／Ｖｅｍａｘ）をＴＴｄｉを構成するｍｅａｎＰｄｉ／Ｐｄｉｍａｘの比と入れ替えた新しい呼吸耐力予備指数とする。例文帳に追加

The index with a light measuring burden and sufficient repeatability replacing the TTdi of high invasiveness with a problem of repeatability is made a new respiratory yield strength reserve index by replacing the ratio of meanPdi/Pdimax constituting the TTdi, with the ratio (meanVe/ Vemax) of the average expiratory ventilation of eupnea to forced maximum ventilation. - 特許庁

被検患者の呼吸気流レベル、及び呼吸努力レベルを表示するとともに、被検患者の心電図を心拍数変動解析を用いて解析して表示することにより、チェーンストークス呼吸が原因となる自律神経変調の発現と、その改善とを確認可能とした生体情報モニタ装置１ａを備える治療システム１ａ−２ａとする。例文帳に追加

The treatment system 1a to 2a is provided with a biological information monitoring device 1a capable of confirming the appearance of autonomic disturbance caused by Cheyne-Stokes' respiration and its improvement by displaying the respiratory air flow level and respiration effort level of the patient to be examined, analyzing the electrocardiogram of the patient to be examined by using heart rate fluctuation analysis and displaying the analysis result. - 特許庁