前進軸の英語

ノズル軸は、循環軸ＲＣを中心として循環ルートＡを前進するべく駆動機構５１によって駆動される。例文帳に追加

The nozzle axis is driven by the drive mechanism 51 that should be moved forward a circulation route A centered about a cyclic axis RC. - 特許庁

通常速度のペダル踏込みで、入力軸１１および弁プランジャ１０が前進して真空弁１５が閉じかつ大気弁１６が開き、パワーピストン５、バルブボディ４、出力軸２４が前進する。例文帳に追加

By full pedal depression at an ordinary speed, an input shaft 11 and a valve plunger 10 are advanced to close a vacuum valve 15 and open a breather valve 16, and a power piston 5, a valve element 4, and an output shaft 2 are advanced. - 特許庁

合成出力軸８４には、合成出力軸８４における一方向の回転力を前進、中立、後進の出力に切換えて走行出力軸６３に伝達する前進ギヤ８７・後進ギヤ８８機構を備える。例文帳に追加

The combined output shaft 84 includes a forward gear 87 and a reverse gear 88 for changing the unidirectional turning power in the combined output shaft 84 to forward, neutral, reverse outputs to be transmitted to the traveling output shaft 63. - 特許庁

ペダル支持軸３４と平行にリンク支持軸３８を設け、リンク支持軸３８とリンクロッド４０，４２等により、前進ペダル３０と後進ペダル３１をトラニオン軸２３に連結する。例文帳に追加

A link support shaft 38 is provided in parallel with the pedal support shaft 34, and the advance pedal 30 and the reverse pedal 31 are connected to the trunnion shaft 23 by the link support shaft 38 and link rods 40 and 42 or the like. - 特許庁

このうちの回転伝達軸２２ａの周囲に、前進用歯車４３と、後退用歯車４４と、伝達歯車４２と、前進クラッチ４８と、後退クラッチ４９とを設ける。例文帳に追加

A forward gear 43, a reverse gear 44, a transmission gear 42, a forward clutch 48 and a reverse clutch 49 are provided around the rotation transmission shaft 22a. - 特許庁

変速機の出力軸の正転・逆転（車両の前進・後退）の判定精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the accuracy in determining the regular and reverse rotation (forward and backward motion of a vehicle) of the output shaft of a transmission. - 特許庁

駆動軸３の両側に流星歯車１６を組み合わせ、前進、後進の駆動機構に構成する。例文帳に追加

A planetary gear 16 is combined on both the sides of a drive to be constituted of an advancing and retreating drive mechanism. - 特許庁

鏡筒はマウントに対して光軸に沿って前進位置と後退位置との間で移動可能である。例文帳に追加

The lens barrel is movable along the optical axis between an extended position and a retracted position relative to the mount. - 特許庁