前廉の英語

キャブ内のオペレータの下方視界の死角が減少し、しかも簡単かつ廉価に実施できるキャブ前部のステップを提供する。例文帳に追加

To provide a step at the front of a cab, which can reduce a blind spot in a lower field of view of the operator in the cab, and can be easily and inexpensively implemented. - 特許庁

引き出し式の食器洗い機において簡単で低廉な構造で以て上蓋が開閉する際の前後方向の移動を小さく抑える。例文帳に追加

To minimize the front/rear-directional movement when opening/closing an upper lid by a simple and inexpensive constitution in a drawer dishwasher. - 特許庁

カラー表示を行う電気泳動表示パネル用前面基板であって、高精細、高品位、且つ廉価な電気泳動表示パネル用前面基板、及び製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-definition, high-quality, and inexpensive front substrate for an electrophoretic display panel which is a front substrate for an electrophoretic display panel making color display, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

座席の前後調節を簡単な操作によって能率よく行うことができ、また簡潔で廉価な構成にすることができる作業車両の座席前後調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat longitudinal adjustment device for a working vehicle, allowing a seat to be efficiently longitudinally adjusted with a simple operation, and having a simple and inexpensive configuration. - 特許庁

合成が容易で製造コストの低廉な高分岐ポリマー、その製造方法及び高分岐ポリマー合成用モノマー前駆体を提供する。例文帳に追加

To provide a hyperbranched polymer capable of being synthesized with ease and at a low production cost; a production method thereof; and a monomer precursor for synthesizing the hyperbranched polymer. - 特許庁

広告画像７は、視聴者の意識下に瞬間的に表示され、前記動画・映像コンテンツ４Ａは廉価又は無料で配信される。例文帳に追加

The advertisement image 7 is instantaneously displayed under the consciousness of the viewer, and the moving picture/video image contents 4A are distributed at a moderate price or at no charge. - 特許庁

柳原資廉（やなぎわら　すけかど、正保1年6月30日(旧暦)（1644年8月2日）-正徳(日本)2年9月29日(旧暦)（1712年10月29日））は江戸時代前期の公卿。例文帳に追加

Sukekado YANAGIWARA (August 2, 1644 - October 29, 1712) was a noble who lived in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事前の穴開け加工を省略して製造コストを低廉に抑え、樹脂ナットの確実な固着を達成し、かつネジ止め作業を簡略化する。例文帳に追加

To dispense with preliminary hole boring work to restrict manufacturing cost, securely fix a resin nut, and simplify screw locking work. - 特許庁