小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 前世の英語・英訳 
意味例文 (114件)類語 

前世の英語

ぜんせ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 previous life

研究社 新和英中辞典での「前世」の英訳

ぜんせ 前世

【形式ばった表現】 one's previous [former] life [existence]

前世の約束

one's fate

【形式ばった表現】 one's karma

【形式ばった表現】 predestination.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「前世」を含む例文一覧

該当件数 : 114件



例文

前世の体例文帳に追加

one's body in a former life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世の約束例文帳に追加

predestination―preordination―karma―destiny―fate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前世界の動物例文帳に追加

extinct animals発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前世紀の初期例文帳に追加

early in the last century発音を聞く  - Weblio Email例文集

前世紀に[間に].例文帳に追加

in [during] the last century発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皆前世の約束だ例文帳に追加

Everything is foreordained.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

前世と来世例文帳に追加

of Buddhism, a person's former lives and future lives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「前世」の英訳

前世

読み方：ぜんせ

文法情報（名詞）
対訳 one's previous life; previous existence

前世

読み方：ぜんせい

文法情報（名詞）
対訳 antiquity; the previous era

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「前世」の英訳

前世

previous life

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「前世」の英訳

前世

読み方 ぜんせい

名詞

The former life; the previous existence; preexistence


用例
前世の約束
predestination―preordination―karma―destiny―fate
皆前世の約束だ
Everything is foreordained.
前世の約束と諦めるよりほかは無い
You must resign yourself to fate.
前世の約束だからしかたがない
There is no striving against fate―no altering one's destiny.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「前世」に類似した例文

前世

1

前世からの因縁

例文

in Buddhism, the destiny that results from one's previous life

2

前世と来世

例文

of Buddhism, a person's former lives and future lives

3

前世から続く執念

例文

in Buddhism, tenacity of purpose carried over from one's former life

4

前世の体

例文

one's body in a former life

5

前世で施した善行

例文

(in Buddhism) a good deed done in one's former life

6

前世と現世と来世

例文

the three worlds of a former life, a present life and a coming life

7

前世からの業

例文

one's karma from the deeds of previous lives

8

来世

例文

the next world

9

前世で結ばれた縁

例文

relationships formed in a previous life

10

前世や来世を考慮しない立場

例文

a point of view that does not include the possibility of life after death or a previous life existence

11

前世で結ばれた因縁

例文

karmic connections from a previous life

12

前世から身についた性質

例文

in Buddhism, one's personality characteristics carried over from one's former life

13

前世で犯した悪事

例文

in Buddhism, a bad deed committed in one's former life

14

前世で行った徳

例文

in Buddhism, a virtuous deed performed in a former life

15

来世、あの世

例文

life after death

16

現世と来世

例文

in Buddhism, the current world of existence as well as the next one

17

来世についての考え

例文

a way of thinking about the next world

18

前世から抱いてきた願い事

例文

of Buddhism, a desire held over from a previous existence

19

前世の因縁がもとで現世で出会うこと

例文

the state of crossing paths with someone in the present life because of having the shared the karmic destiny in a previous life

20

前世での行為に対する現世での報い

例文

in Buddhism, a reward in this life deeds in a previous life

21

前世の善が現世で結実すること

例文

(in Buddhism) of the act of a good deed in one's former life of coming to fruition

22

前世の悪業の報いを受けた人

例文

a person who is ill-fated because of having behaved badly in a former life

23

前世の悪業の報いで,現世で恥をさらす人

例文

a person who disgraces himself/herself in this world due to the sins committed in his/her previous life

24

前世の悪行が招く不幸な状態

例文

a retribution that comes about because of an evil deed in a previous existence

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「前世」を含む例文一覧

該当件数 : 114件



例文

前世からの業例文帳に追加

one's karma from the deeds of previous lives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世で結ばれた縁例文帳に追加

relationships formed in a previous life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世に犯した罪例文帳に追加

in Buddhism, a sin committed in one's previous life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世からの因縁例文帳に追加

in Buddhism, the destiny that results from one's previous life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世で行った徳例文帳に追加

in Buddhism, a virtuous deed performed in a former life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世で結ばれた因縁例文帳に追加

karmic connections from a previous life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前世で犯した悪事例文帳に追加

in Buddhism, a bad deed committed in one's former life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

前世で施した善行例文帳に追加

(in Buddhism) a good deed done in one's former life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「前世」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (114件)類語 
和英辞書の「前世」の用語索引

前世のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「前世」のお隣キーワード

前下行枝

前下裂

前下面

前不正軸定位

前不正軸進入

前且

前世

前世ってあると思う？

前世の約束

前世代

前世生存

前世界

前世療法

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS