削井の英語

井伊家に対し10万石削減の追罰例文帳に追加

As additional punishment fro the Ii family, a reduction of 100,000 koku (a unit of volume: 1 koku equals 180.39 liters of rice, or 0.278 cubic meters of lumber.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大径の掘削井内を均一に攪拌混合する地盤用掘削機械を実現する。例文帳に追加

To provide a ground excavator for uniformly agitating and mixing the inside of an excavation well with a large diameter. - 特許庁

ニューマチックケーソン工法における天井走行式縦孔削岩機の削孔位置決め制御方法および削孔方法例文帳に追加

DRILLING POSITIONING CONTROL METHOD AND DRILLING METHOD FOR OVERHEAD TRAVELING TYPE VERTICAL HOLE ROCK DRILL IN PNEUMATIC CAISSON CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

井戸の掘削施工と井戸水の汲み上げ作業を、重機を使わずに、容易且つ迅速に行うことができ、また、地下水層の深さや、その水量の如何に拘わらず、効率良く地下水層の水を汲み上げることができる、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ方法と、井戸の掘削・井戸水の汲み上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for excavating a well and pumping up well water, for easily and speedily performing the well excavation and well-water pumping-up work without using heavy equipment, while efficiently pumping up the water from a groundwater layer regardless of the depth of the groundwater layer or its quantity of water. - 特許庁

井戸の掘削方法、汚染水の浸入を防ぐ修復方法及びそれらの方法による井戸構造例文帳に追加

WELL EXCAVATING METHOD, REPAIR METHOD PREVENTING INFILTRATION OF CONTAMINATED WATER, AND WELL STRUCTURE BY THESE METHODS - 特許庁

二次掘削は井筒構造体３の刃先下の拡径掘削として行われ、その後に井筒構造体３を所定量だけ圧入沈設する。例文帳に追加

The secondary excavation is carried out as diameter-enlarged excavation below a cutting edge of a well structure 3, and the well structure 3 is pressed in and sunk by a prescribed amount after that. - 特許庁

弓削氏は京極家の重臣であったが後に浅井氏に仕えた。例文帳に追加

The Yuge clan was a senior vassal of the Kyogoku family, but later it served the Azai clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三次元変位計測装置１を設置する孔井３は、ロックボルト２１用に削孔する孔井３を利用する。例文帳に追加

The used holed well 3 in which the three-dimensional displacement measuring device 1 is installed is the one drilled for the rock bolt 21. - 特許庁