制動能力の英語

簡易な構成であってかごの停止時の保持用制動能力と、かごの非常停止時の非常用制動能力とを有するエレベーター用巻上機装置を得る。例文帳に追加

To provide a simply structured hoisting machine device for an elevator having holding braking ability in a car stopping time and emergency braking ability in a car emergency stopping time. - 特許庁

簡易な構成であって、所要の強度及び制動能力が容易に得られ、安定した制動能力を有する電磁ブレーキを備えたエレベーター用巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a hoisting device for elevators which has a simple structure, by which the strength and braking ability required can be obtained easily, and which is provided with an electromagnetic brake having stable braking ability. - 特許庁

制動能力の安定性、信頼性がより向上したエレベータ用巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a hoisting machine for an elevator with improved stability and reliability of the braking performance. - 特許庁

全体として小形で放熱性に優れ、制動能力が高い渦電流減速装置を得る。例文帳に追加

To obtain an eddy current reduction gear having a small overall size, excellent heat dissipation properties and a high brake capacity. - 特許庁

優れた制動能力を有するブレーキ装置を備えたレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。例文帳に追加

To provide a lever brake type spinning reel equipped with a brake device having an excellent braking ability. - 特許庁

これにより、操作具１７の操作時に上記両者の一方の制動作用を継続し、他方の制動作用を解除して、上記両者を一組ずつ制動動作して制動能力を検定する。例文帳に追加

In this way, a braking action in one of two pairs of braking machines is maintained in operation of the operation apparatus 17, while a braking action of the other is released, and braking ability is tested by carrying out braking operation in each of the two pairs. - 特許庁

左のハンドルレバーを操作したときにフロントブレーキとリヤブレーキにそれぞれ制動を与えることにより、操作性や制動能力を向上する。例文帳に追加

To improve operability and braking capacity by applying braking to a front brake and a rear brake respectively when a left handlebar lever is operated. - 特許庁

本発明は、制動部材と被制動体との間の異物をより確実に除去し、制動能力をより安定させることができる摩擦式ブレーキ装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a friction-type braking device capable of securely removing foreign matter between a braking member and a braked member to stabilize braking capability. - 特許庁