切り欠くの英語

この凹凸部１２５は、リボンカセット本体１０の外周面を切り欠くことによって形成されている。例文帳に追加

The uneven section 125 is formed by cutting out the outer peripheral face of the ribbon cassette body 10. - 特許庁

また、通路６ａ〜６ｅの側面は、傾斜して塗布できるように先端側ほど下方を切り欠く。例文帳に追加

The under part of the side surfaces of the passages 6a-6e are notched larger toward the tip side to enable the sealant to apply in a tilted state. - 特許庁

掌部片１の上端縁を人指し指側から小指側に向け徐々に広幅となるようにして切り欠く。例文帳に追加

The uppermost edge of the palm piece 1 is notched from the forefinger side to the little finger side so that the notch may become gradually wider. - 特許庁

上記磁場分布を形成するため、電磁場形成装置における直流磁場形成装置の鉄心を切り欠く。例文帳に追加

For the purpose of forming the above magnetic field distribution the iron core of the DC magnetic field forming device in the electro-magnetic field forming device is notched. - 特許庁

そして、仕切り板４１の排気流れ上流端４１ｂに形成された切欠き部４１ｃを、仕切り板４２の排気流れ下流端４２ａに形成された切欠き部４２ｃよりも短く切り欠く。例文帳に追加

Cut-out of the cut-out part 41c formed at the exhaust flow upstream end 41b of the separation plate 41 is shorter than that of the cut-out part 42c formed at the exhaust flow downstream end 42a of the separation plate 42. - 特許庁

また、回転ドラム３内のスクリュートラフ１４の周面の略半分をスクリュートラフ１４の長手方向に沿って切り欠く。例文帳に追加

Further, an approximately half of the circumferential face of the screw trough 14 in the rotary drum 3 is notched along the longitudinal direction of the screw trough 14. - 特許庁

その左右非対称な形状は、入賞口１３の左右いずれか一方の内壁部分を切り欠くことで形成可能である。例文帳に追加

The asymmetrical shape is realized by notching either of the right or the left inner wall part of the prize winning aperture 13. - 特許庁

電子機器のシャシー（20）の縁（24）を切り欠くことによりガイドレール支持部（28）を形成し、ガイドレール（26）の手前側端部を支持する。例文帳に追加

By notching an edge 24 of a chassis 20 of an electronic appliance, each guide rail support portion 28 is formed to thereby support the end portion of this side of each guide rail 26. - 特許庁