冷水壁の英語

これにより、冷水タンク２３内の飲料が紫外線殺菌器２７により殺菌され、また、紫外線殺菌器２７を停止するときでも、冷水タンク２３の周壁２３１に含有され抗菌性部材により冷水タンク２３が殺菌される。例文帳に追加

By this arrangement, beverage in the cold water tank 23 is sterilized by the ultra-violet disinfectant unit 27, and also even when the ultra-violet disinfectant unit 27 is stopped in its operation, the cold water tank 23 is sterilized by the antibacterial member contained in the circumferential wall 231 of the cold water tank 23. - 特許庁

住宅の間仕切壁の前面に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを配置して、意匠効果を奏する目隠し壁によって暖冷房システムを隠蔽する。例文帳に追加

To hide a heating-cooling system with a blind wall having a design effect by arranging a hot-cold water circulation type heating-cooling system in front of a partition wall of a house. - 特許庁

飲料を貯留する飲料貯留部１と、飲料貯留部１から導水された飲料を冷却する冷水タンク２３と、冷水タンク２３内の飲料を紫外線により殺菌する紫外線殺菌器２７とを備えた飲料供給装置において、冷水タンク２３の周壁２３１は抗菌性部材を含有してなる。例文帳に追加

This beverage dispenser comprises a beverage storing segment 1 for use in storing beverage, a cold water tank 23 for use in cooling beverage fed from the beverage storing segment 1, and an ultra-violet disinfectant unit 27 for sterilizing beverage kept in the cold water tank 23 with ultra-violet rays, wherein the circumferential wall 231 of the cold water tank 23 includes the antibacterial member. - 特許庁

冷水タンク４０内には紫外線を照射する紫外線殺菌器４４を有し、アダプタ部３２の周壁、リザーブタンク３３の周壁又はノズル部６５ａ，６５ｂの周壁の少なくとも一つには抗菌性部材を含有してなる構造となっている。例文帳に追加

An ultraviolet ray sterilizer 44 to irradiate ultraviolet rays is provided in a cold water tank 40, and an antibiotic member is included in at least one of a peripheral wall of an adapter part 32, a peripheral wall of a reserve tank 33, and peripheral walls of nozzle parts 65a and 65b. - 特許庁

本体１の側壁１ｗ内部には、軸受４の周囲を取り巻く流通路１６を設け、それに繋がる注入孔から冷却水を注入し、排出孔から排出して再び注入孔に繋がる循環路に冷水を循環させて軸受４を冷却する。例文帳に追加

A communication route 16 surrounding the circumference of a bearing 4 is formed in the inside of the side wall 1w of the main body 1 and cooling water is injected through an injection hole communicated with the route 16, discharged out of a discharge hole and again circulated to a circulation route communicated in the injection hole to cool the bearing 4. - 特許庁

居室の温度調節のために壁や天井などの内装面に敷設して温水や冷水を循環させる放熱パネルであって、せりだし高さを増やすことなく、内装面に対して簡単に設置でき、着脱が容易で且つ躯体側の損傷も低減できる放熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation panel capable of being easily disposed to an interior face without increasing a projecting height, and reducing damage at a skeleton side as it is easily mounted and demounted, with respect to the radiation panel placed on the interior face such as a wall and a ceiling for circulating warm water or cold water to adjust a temperature of a living room. - 特許庁