冷却変態の英語

軸受鋼に、加熱、変態前冷却、管理冷却および変態後冷却の各工程からなる球状化焼鈍を施すに際し、前記高温保持工程における高温保持時間と、前記管理冷却工程における管理冷却時間とを、所定の関係を満足する範囲に制御する。例文帳に追加

When the spheroidal-annealing composed of respective process of a heating, a cooling before transforming, a control-cooling and a control after transforming, is applied to a bearing steel, the high temperature holding time in the high temperature holding process and the control-cooling time in the control-cooling process, are controlled in the range of satisfying a prescribed relation. - 特許庁

厚鋼板の制御冷却装置を圧延機出側に鋼組織を部分的にフェライト変態させる緩冷却帯をもち、その後面側に残りのオーステナイトをパーライト、ベイナイト、マルテンサイトに変態させる急冷却帯を有する。例文帳に追加

This controlled cooling apparatus of the thick steel plate has a slow cooling zone for partially performing ferritic transformation in the steel structure on the outlet side of a rolling mill and a rapid cooling zone for transforming the balance austenite into perlite, bainite and martensite on the rear side of it. - 特許庁

冷却帯の操作盤の表示パネルに実際の冷却速度や冷却温度履歴を鋼の連続冷却変態図上に示して表示して鋼板コイルの品質管理に反映させることができる、鋼板の連続熱処理炉の冷却帯における冷却温度パターンの表示方法を提供する例文帳に追加

To provide a display method of a cooling temperature pattern in a cooling zone of a continuous heat treatment furnace for a steel sheet, in which an actual cooling rate and cooling temperature history are displayed on a display panel of an operation panel of the cooling zone, while indicated on a continuous cooling transformation diagram and can be reflected to quality management of a steel sheet coil. - 特許庁

冷却速度の速い変態の変態塑性係数を推定し、変形塑性ひずみを求めることができる変態塑性ひずみ測定装置および変態塑性ひずみ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for measuring a transformation plasticity strain capable of estimating a transformation plastic coefficient of transformation of a high cooling speed to calculate the transformation plasticity strain. - 特許庁

また、β変態点超から融点未満の温度に加熱後に空冷以上の冷却速度で冷却したインゴットを用いることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the ingot cooled at a cooling rate of air cooling or above after heating from a temperature above a β transformation point to a temperature less than a melting point is used. - 特許庁

次いで、この軸受部品を、二次加熱機１５でＡ_1変態点を越えかつ一次加熱機１１〜１３での加熱温度未満に加熱し、その後、二次冷却機２でＡ_1変態点未満に冷却する。例文帳に追加

Successively, the bearing parts are heated higher than the A_1 transformation point and lower than the heating temperature in the primary heating machine 11-13 with a secondary heating machine 15 and thereafter, cooled lower than the A_1 transformation point with a secondary cooling machine 2. - 特許庁

軸受部品を、一次加熱機１１〜１３でＡ_1変態点を越える温度に加熱した後、一次冷却機１４でＡ_1変態点未満に冷却して表面に窒素富化層を形成する。例文帳に追加

After heating bearing parts to the temperature exceeding A_1 transformation point with a primary heating machine 11-13, a nitrogen-rich layer is formed on the surface by cooling them lower than the A_1 transformation point with a primary cooling machine 14. - 特許庁

一次熱処理後の軸受部品は、二次熱処理装置２の加熱機２１で、Ａ_1変態点を越える温度に高周波加熱され、その後、冷却機２２でＡ_1変態点未満に冷却される。例文帳に追加

The bearing part after applying the primary heat treatment, the bearing part is heated by high-frequency heating to the temperature exceeding the A_1 transformation point with a heater 21 in a secondary heat treatment apparatus 2, and thereafter is cooled to the temperature below the A_1 transformation point with a cooler 22. - 特許庁