小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 再現の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

再現の英語

さいげん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reemergence; replication; readvent; emersion; reappearance; revival; reproduction; represent

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「再現」の英訳

さいげん１ 再現

1

〈再び現われること〉 【形式ばった表現】 reappearance

再現する

reappear

revive.

2

〈再び現わすこと〉 【形式ばった表現】 (a) reproduction

再現する

reproduce

この劇は古代ギリシャ人が演じた形式をそのまま再現して上演されるものである. This play will be presented in exactly the same form as it was staged by the ancient Greeks.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「再現」を含む例文一覧

該当件数 : 12959件



例文

再現ドラマ例文帳に追加

a dramatic re-enactment発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

これは再現性がよい。例文帳に追加

The reproducibility of this is good.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(物事を)再現する例文帳に追加

to bring back (an event) into existence again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このポストカードは再現されている。例文帳に追加

This postcard is a recreation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それの再現性はとても悪い。例文帳に追加

That reenactment was very bad.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その試験結果は再現性がない。例文帳に追加

That exam result is not replicable. - Weblio Email例文集

例文

私はその問題を再現する。例文帳に追加

I recreate this problem. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「再現」の英訳

再現

recurrence

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「再現」の英訳

再現

読み方：さいげん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 reappearance; reemergence; return; revival

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 reproduction; reenactment; recreation


出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「再現」の英訳

再現

flash-back，represent ation，represent
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「再現」の英訳

再現

動詞
1 re-emerge, reappear

再び現われる

(appear again)

The sores reappeared on her body 痛い所は、彼女の体の上で再び現れた
Her husband reappeared after having left her years ago 彼女の夫は、数年前彼女のもとを去った後に再び現れた
2 re-create

想像の中で再び形成する

(form anew in the imagination)

His mind re-creates the entire world 彼の心は全世界を再構築する
3 re-create

新しく作り出す

(create anew)

Re-create the boom of the West on a small scale 小規模に西洋のブームを再形成する
4 copy, re-create

レプリカを作る

(make a replica of)

copy that drawing その図面をコピーする
re-create a picture by Rembrandt レンブラントにより絵を再現する
5 enact, reenact, act out

行動で示す

(act out)

She reenacted what had happened earlier that day 彼女は今日早くに起きたことを再現してみた
6 reenact

もう一度上演する、または演じる

(enact or perform again)

They reenacted the battle of Princeton 彼らは、プリンストンの戦いを再現した
7 replicate, repeat, double, duplicate, reduplicate

もう一度作る、するあるいは実行する

(make or do or perform again)

He could never replicate his brilliant performance of the magic trick 彼はその手品の素晴らしい実演を決して再現できなかった
8 reproduce

音、イメージ、アイデア、ムード、雰囲気などを再現する

(recreate a sound, image, idea, mood, atmosphere, etc.)

this DVD player reproduces the sound of the piano very well このDVDプレーヤーはピアノの音を非常によく再生する
He reproduced the feeling of sadness in the portrait 彼は肖像画の中で悲しみの気持ちを再現した
名詞
1 reenactment

以前に起こった出来事での役割を演じる

(performing a role in an event that occurred at an earlier time)

the reenactment of the battle of Princeton プリンストンの戦いの再現
2 return

相手の選手へボールを打ち返すテニスのストローク

(a tennis stroke that sends the ball back to the other player)

he won the point on a cross-court return 彼はコーナーの対角線方向へのリターンでポイントを取った
3 re-creation

再び創造する行為

(the act of creating again)

4 resurgence, revival, revitalization, revitalisation, revivification

再び活動させ目立たせる

(bringing again into activity and prominence)

the revival of trade 取引の復活
a revival of a neglected play by Moliere モリエールによる軽視されていた芝居の再演
the Gothic revival in architecture 建築におけるゴシック建築の復活
5 reincarnation, renascence, rebirth

2度目、また新しく誕生すること

(a second or new birth)

6 reappearance

再び現れる何かの出来事

(the event of something appearing again)

the reappearance of Halley's comet ハレー彗星の再来
7 revival, revival meeting

宗教への興味を復活させるための伝道的な集会

(an evangelistic meeting intended to reawaken interest in religion)

「再現」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「再現」の英訳

再現

replication，reproduce，reproducing，reproduction
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「再現」の英訳

再現

訳語 Remergence

解説 ピンク・フロイド「原子心母」の収録曲

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「再現」の英訳

再現

読み方 さいげん

名詞

Reappearance:（=する） to reappear


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「再現」の英訳

再現

simulate；reappearance

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「再現」を含む例文一覧

該当件数 : 12959件



例文

彼はそれを見事に再現して見せた。例文帳に追加

He reproduced it wonderfully. - Weblio Email例文集

私はその再現性を確認しました。例文帳に追加

I confirmed the duplicability. - Weblio Email例文集

それの再現性は十分である。例文帳に追加

The reproducibility of that is sufficient. - Weblio Email例文集

そのエラーを再現しようとする例文帳に追加

try to reproduce the error発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

過去の経験の再現を認識する例文帳に追加

(in psychology) to reperceive (an event)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自然の色らしく再現した色例文帳に追加

a color created by reproducing a natural color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Xbox 360は高画質な映像を再現する。例文帳に追加

The Xbox 360 produces high-definition images.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

そのバグを再現できませんでした。例文帳に追加

I wasn't able to replicate that bug.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「再現」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「再現」の用語索引

再現のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「再現」のお隣キーワード

再犯防止

再狭窄

再狭窄病変

再獲得

再現

再現された

再現しない

再現する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS