円滑面の英語

円滑な浮力材の排出がなされれば、新管のさや管内面への衝突が生じず、円滑な新管の推進を行なうことができる。例文帳に追加

If the buoyancy material is discharged smoothly, the new pipe does not impinges on a sheath pipe inner surface and the new pipe is jacked smoothly. - 特許庁

フロートが液面の上昇に円滑に、敏感に反応し、信頼性向上になる。例文帳に追加

To improve reliability by making a float smoothly and sensitively react to rise of liquid surface. - 特許庁

導管部７１を直線形状とし、その内周面を円滑に形成する。例文帳に追加

The channel part 71 is formed in a linear shape, and its inner periphery is formed smoothly. - 特許庁

両面テープの離型紙を円滑に剥離すると共にシートを両面テープにより堅固に固定する。例文帳に追加

To smoothly separate release paper of a double-faced tape, and to firmly fix a sheet by means of the double-faced tape. - 特許庁

これにより、器具Ｇの内面にも加熱空気が円滑に流通し、内面、外面ともに良好に乾燥される。例文帳に追加

Thus, the heated air is smoothly distributed even to the inner surface of the instrument G and both of the inner surface and an outer surface are excellently dried. - 特許庁

コスト面で有利で、しかも、円滑な保守作業ができる倉庫設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a warehouse facility advantageous in terms of cost, and capable of smooth maintenance work. - 特許庁

温水槽の表面上を浮遊する粒子を円滑に除去する低速プルドライヤー例文帳に追加

LOW SPEED PULL DRIER FOR SMOOTHLY REMOVING PARTICLE FLOATING ON SURFACE OF HOT WATER TANK - 特許庁

凹凸のある床面の走行を円滑に行える走行用キャスタを提供することにある。例文帳に追加

To provide a caster for traveling for smoothly traveling on a rugged floor. - 特許庁