内製化の英語

「内製化」の英語

insourcing, vertical integration

insourcing

insourcingのニュアンス

「insourcing」とは、外部の業者に委託していた業務を自社内で行うことを意味する。この用語は、コスト削減や品質管理、知的財産の保護などの目的で、外部に依存せずに業務を内部で完結させたいときに使用される。

insourcingと一緒に使われやすい単語・表現

・cost-cutting measures（コスト削減策）
・quality control（品質管理）
・intellectual property protection（知的財産保護）

insourcingの例文

・The company decided to insource its IT operations to maintain better control over its systems.（会社はシステムのより良い管理のために、IT業務を内製化することを決定した。）
・Insourcing the customer service department helped improve the quality of support.（カスタマーサービス部門の内製化は、サポートの質の向上に役立った。）
・By insourcing production, the company could protect its intellectual property more effectively.（生産を内製化することで、会社は知的財産をより効果的に保護できた。）

vertical integration

vertical integrationのニュアンス

「vertical integration」とは、サプライチェーンの異なる段階にある業務を自社で統合する戦略を指す。この用語は、製造業などで原材料の調達から最終製品の販売までのプロセスを自社でコントロールしたい場合に適用される。

vertical integrationと一緒に使われやすい単語・表現

・supply chain（サプライチェーン）
・raw materials（原材料）
・end product（最終製品）

vertical integrationの例文

・The automobile manufacturer pursued vertical integration to secure a stable supply of raw materials.（自動車メーカーは、原材料の安定供給を確保するために垂直統合を追求した。）
・Vertical integration allowed the company to reduce costs and improve profit margins.（垂直統合により、会社はコストを削減し利益率を向上させることができた。）
・Through vertical integration, the firm gained greater control over the quality of its end products.（垂直統合を通じて、その企業は最終製品の品質に対するより大きなコントロールを得た。）

「内製化」の英語

insourcing, vertical integration

insourcing

insourcingのニュアンス

「insourcing」とは、外部の業者に委託していた業務を自社内で行うことを意味する。この用語は、コスト削減や品質管理、知的財産の保護などの目的で、外部に依存せずに業務を内部で完結させたいときに使用される。

insourcingと一緒に使われやすい単語・表現

・cost-cutting measures（コスト削減策）
・quality control（品質管理）
・intellectual property protection（知的財産保護）

insourcingの例文

・The company decided to insource its IT operations to maintain better control over its systems.（会社はシステムのより良い管理のために、IT業務を内製化することを決定した。）
・Insourcing the customer service department helped improve the quality of support.（カスタマーサービス部門の内製化は、サポートの質の向上に役立った。）
・By insourcing production, the company could protect its intellectual property more effectively.（生産を内製化することで、会社は知的財産をより効果的に保護できた。）

vertical integration

vertical integrationのニュアンス

「vertical integration」とは、サプライチェーンの異なる段階にある業務を自社で統合する戦略を指す。この用語は、製造業などで原材料の調達から最終製品の販売までのプロセスを自社でコントロールしたい場合に適用される。

vertical integrationと一緒に使われやすい単語・表現

・supply chain（サプライチェーン）
・raw materials（原材料）
・end product（最終製品）

vertical integrationの例文

・The automobile manufacturer pursued vertical integration to secure a stable supply of raw materials.（自動車メーカーは、原材料の安定供給を確保するために垂直統合を追求した。）
・Vertical integration allowed the company to reduce costs and improve profit margins.（垂直統合により、会社はコストを削減し利益率を向上させることができた。）
・Through vertical integration, the firm gained greater control over the quality of its end products.（垂直統合を通じて、その企業は最終製品の品質に対するより大きなコントロールを得た。）