兼合の英語

日よけ兼用シャッターを有する複合窓例文帳に追加

COMPLEX WINDOW HAVING SHUTTER DOUBLING AS SUNSHADE - 特許庁

作者と画工を兼ねる場合が多い。例文帳に追加

Often the writer and illustrator were one and the same.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千番に一番の兼ね合いだ.例文帳に追加

It's a one‐in‐a‐thousand chance [a million‐to‐one chance, a one in a million chance].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

御救普請の意味合いを兼ねる事も多い例文帳に追加

Fushin often implies the meaning of osukui (relief) fushin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収入と支出の兼ね合いが難しい.例文帳に追加

It's difficult to keep a balance between income and expenditure.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

形状記憶合金を利用した係合解除兼ダンパ機構例文帳に追加

ENGAGEMENT RELEASE/DAMPER MECHANISM UTILIZING SHAPE MEMORY ALLOY - 特許庁

複合波動による水中解凍兼冷凍機。例文帳に追加

UNDERWATER THAWING/FREEZING MACHINE UTILIZING COMPOUND WAVE - 特許庁

兼正と合わせて 10人以上にならないか?例文帳に追加

Wouldn't it be more than ten, together with those from kanemasa? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書