具案の英語

この外科組立体は内部に工具案内表面が形成されている工具案内部材も備えている。例文帳に追加

The surgical assembly is also provided with a tool guide member formed with a tool guide surface in its inside. - 特許庁

複合旋盤の工具案内構造及び２主軸対向複合旋盤例文帳に追加

TOOL GUIDE STRUCTURE OF COMPOUND LATHE, AND TWO-SPINDLE FACING COMPOUND LATHE - 特許庁

先端工具案内装置1000は、旋回支持部100と、スライドテーブル200と、マニプレータ300とで構成されている。例文帳に追加

This tip tool guiding device 1000 comprises a turning support part 100, a slide table 200, and a manipulator 300. - 特許庁

手元保持部の取りまわしが容易で扱い易い内視鏡の付加用処置具案内具を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment instrument guide for appending of an endoscope, the grip of which is easy to handle at the grip. - 特許庁

先端側挿入部３８には、凹面状の上側外面によって処置具をガイドする処置具案内溝４４が形成されている。例文帳に追加

The distal end side insertion part 38 is formed with a treatment tool guide groove 44 guiding the treatment tool by a concave upper outer surface. - 特許庁

この工具案内表面は上腕骨の大結節に対して所定の位置に上記の切断工具を位置決めするように構成されている。例文帳に追加

The tool guide surface is so constituted as to position the cutting tool in a prescribed position in the greater tubercle of the humerus. - 特許庁

一方、処置具挿通チャンネルは基端側挿入部３６までに設けられ、処置具案内溝４４の基端側にその開口（処置具導出口４２）が設けられる。例文帳に追加

A treatment tool insertion channel is formed in the base end side insertion part 36, and an opening thereof (a treatment tool lead-out port 42) is formed on the base end side of the treatment tool guide groove 44. - 特許庁

手元側で回転操作をすることにより、内視鏡の処置具案内管が湾曲部内において小さな曲率半径で大きな角度屈曲させられた状態であっても、その処置具案内管に通された可撓性シースの先端において先端処置片を手元側からの操作で軸周りにスムーズに回転させることができる内視鏡用処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide an endotherapy accessory capable of smoothly rotating a distal end endotherapy accessory piece around a shaft by the operation at the distal end of a flexible sheath put through an endotherapy accessory guide pipe from the hand side even in a state that the endotherapy accessory guide pipe of an endoscope is bent at a small curvature radius at a large angle in a curved part by performing a rotation operation at the hand side. - 特許庁