兵站部の英語

特別兵站部には3階の スタンダード・ダブルを お取りしたと伝えろ例文帳に追加

Tell tactical logistics we're moving them to a standard double on the third floor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本軍の王宮占領後、朝鮮では軍用電線の切断、兵站部への襲撃と日本兵の捕縛、殺害など民衆の「義兵」反日抵抗が続いた。例文帳に追加

Since the Japanese troops conquered the royal palace, there had been anti-Japanese resistance in Korea -- cuts of electric cables for military use, attack of logistics on bases, and capture and the murder of Japanese solders, and so forth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、平宗盛の麾下では兵糧米の集積、運送、兵士の徴兵、訓練などの兵站部を主に担当するようになり、軍事面に進出し始める。例文帳に追加

In addition, under TAIRA no Munemori's command, he accumulated and carried provisions of rice for the army, and then launched into military affairs, being in charge of the commissariat such as conscription and training warriors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年（明治26年）から清国に出張の後1893年（明治26年）10月参謀本部次長に就任し、設置された大本営で陸軍上席参謀兼兵站総監につき日清戦争開戦に大きく関わる。例文帳に追加

In 1893, after coming back from a business trip visiting Qing, he was appointed to the Vice Chief of the Staff Headquarters, assigned to the Senior Army Staff/the Commissary General and was largely involved in the outbreak of the Japanese-Sino War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス