公称の英語

宗門は法華宗を公称していた。例文帳に追加

He officially followed the Hokke sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名鳥形山安居院（現在の公称）例文帳に追加

Official name: Torigatazan Angoin (at present)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その雑誌の発行部数は公称 10 万だ.例文帳に追加

The circulation of the magazine is claimed to be around 100,000 copies.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

前方ランドは後方に面した公称段差４８を有し、後方ランドは前方に面した公称段差５０を有し、中間ランドは公称同一平面になっている。例文帳に追加

The front land has a nominal, step 48 facing rearward, the rear land has a nominal step 50 facing forward, and the intermediate land constitutes a nominal same plane. - 特許庁

-船井山真妙寺として寺号公称。例文帳に追加

Jigo, (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple, was officially named as Funaisan, Shinmyo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教法人としての公称は文殊院である。例文帳に追加

The official name as a religious corporation is Monju-in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カバー１０の公称厚みＴｃは、０．６ｍｍ以下である。例文帳に追加

The nominal thickness Tc of the cover 10 is ≤0.6mm. - 特許庁

（二）　公称静電容量が〇・五マイクロファラドを超えるもの例文帳に追加

2. Pulse condensers with a nominal capacitance exceeding 0.5 microfarads発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム