入射瞳の英語

結像光学系４ａ、４ｂの入射瞳の位置は同一位置とされ、ミラー３は、この入射瞳の位置に置かれているので、ＣＣＤ５ａ、５ｂに結像する像は同一のものとなる。例文帳に追加

The imaging optical systems 4a and 4b have entrance pupils at the same position and the mirror 3 is disposed at the position of the entrance pupils, so the image formed on the CCDs 5a and 5b are identical. - 特許庁

照明光学系の出射瞳１０８と投写光学系の入射瞳１０９とは、正パワーのレンズ１０５について共役関係となるよう配置する。例文帳に追加

The exit pupil 108 of the illumination optical system and the entrance pupil 108 of the illumination optical system are arranged in conjugate relation about the positive-power lens 105. - 特許庁

これにより、このアフォーカルズームレンズの前に置かれる対物レンズの射出瞳と、このアフォーカルズームレンズの入射瞳位置を一致させることができる。例文帳に追加

The positions of a projection pupil of an objective lens placed in the front of the afocal zoom lens and the entrance pupil of the afocal zoom lens can be made to coincide with each other. - 特許庁

結像光学系の入射瞳は、第１面を挟んで結像光学系の反対側に位置している。例文帳に追加

An entrance pupil of the imaging optical system is positioned on an opposite side of the imaging optical system across the first plane. - 特許庁

前記対物光学系の射出瞳（８ａ）に前記レンズアレイの入射面（２ｆ）が配置されている。例文帳に追加

An incidence plane (2f) of the lens array is disposed at an exit pupil (8a) of the objective optical system. - 特許庁

画像表示素子１から射出された光束は、入射面３からプリズム２内に入射し、少なくとも１回以上、反射面５に入射し、光束分割面６より出射し、瞳７に至る。例文帳に追加

The luminous flux emitted from the element 1 is made incident inside the prism 2 from the surface 3, made incident on the surface 5 at least once, emitted from the surface 6 and reaches a pupil 7. - 特許庁

このとき、画像形成素子２の同一箇所から出た光は、射出瞳Ｐから無限遠又は所定距離に拡大虚像を形成するように射出瞳Ｐに置かれた使用者の眼の瞳に入射する。例文帳に追加

At such a time, the light outgoing from the same spot of the element 2 is made incident on the pupil of user's eye put on an exit pupil P so as to form an enlarged virtual image at infinity or at a specified distance from the exit pupil P. - 特許庁

接眼レンズとカメラレンズとを配置し、接眼レンズの出射光束は平行にし、接眼レンズの出射瞳とカメラレンズの入射瞳とをほぼ一致するようにする。例文帳に追加

An eyepiece and a camera lens are arranged, and emitted luminous flux from the eyepiece is set parallel, and the exit pupil of the eyepiece and the entrance pupil of the camera lens are nearly aligned with each other. - 特許庁