先取権の英語

先取特権者等の配当要求例文帳に追加

Demand for Liquidating Distribution by a Statutory Lien Holder, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他の人に優先して、ある債権者に先取り権を与える例文帳に追加

give preference to one creditor over another発音を聞く  - 日本語WordNet

二　一般の先取特権その他一般の優先権がある債権を有する債権者例文帳に追加

(ii) Creditors that hold general liens and other claims that have general priority.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先取特権という,他の債権者よりも優先して弁済を受けられる権利例文帳に追加

the right to receive payment before other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（先取り特権または抵当権としての）資産に対する制限例文帳に追加

a charge against property (as a lien or mortgage)発音を聞く  - 日本語WordNet

オシップの仲間が クラブの 先取特権を買った例文帳に追加

Osip's people bought the liens on the clubs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の会社がここの 先取特権を買ったぞ例文帳に追加

Our company bought the lien here, frank. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

２　前項の先取特権の順位は、民法第三百六条第一号（共益費用の先取特権）に掲げる先取特権に次ぐ。例文帳に追加

(2) The statutory lien set forth in the preceding paragraph shall be ranked next in priority to the statutory lien set forth in Article 306, item (i) of the Civil Code (Statutory lien for expenses for common interest).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム