充電部分の英語

充電ステーションには、アクセサリモジュールを受けるよう構成されたドッキング部分および再充電アセンブリーに電力を伝送するよう構成された充電アセンブリーが含まれる。例文帳に追加

A charging station includes a docking portion configured to receive the accessory module and a charging assembly configured to communicate power to the recharging assembly. - 特許庁

電気の補助供給源による、また動的制動からのバッテリーの充電は、バッテリーが部分充電とフル充電との間の状態時の大きさの勾配を成し、充電の大きさはバッテリーの相対的充電状態に関連する。例文帳に追加

The charging of the batteries by the auxiliary source of electricity and from dynamic braking is ramped in magnitude when the batteries lie in a state of charge between partial charge and full charge, with the magnitude of the charging being related to the relative state of charge of the battery. - 特許庁

次に第二の部分充電時間に、第二の駆動電圧でピクセルが駆動される。例文帳に追加

Next, the pixel is driven by a second driving voltage in the second portion charging time. - 特許庁

先ず第一の部分充電時間に第一の駆動電圧でピクセルが駆動される。例文帳に追加

First, the pixel is driven by a first driving voltage in the first portion charging time. - 特許庁

充電ベースは、ワイヤレス・キーボードを収容するための第１部分１１１、第１部分に隣接し、少なくとも第１キー１１３を有する第２部分１１２、および、第１部分に隣接する第１充電コンタクト１１４を含む。例文帳に追加

The charging base includes a first portion 111 for storing the wireless keyboard, a second portion 112 adjacent to the first portion and having at least a first key 113 and a first charging contact 114 adjacent to the first portion. - 特許庁

この携帯照明灯１を充電する充電器４０は、ベース部４１上に、携帯照明灯１のグリップ体１０を挿入させて充電させるグリップ体挿入部４３、充電池９を挿入させて充電させる充電池挿入部４７夫々を区画している隆起状部分から成る充電支持枠部４２を備える。例文帳に追加

The charger 40 charging the portable lighting lamp 1 is provided with a charge supporting frame part 42 comprising a raised part dividing a grip body insertion part 43 wherein the grip body 10 of the portable lighting lamp 1 is inserted to charge and a rechargeable battery insertion part 47 wherein the rechargeable battery 9 is inserted and charged on a base part 41. - 特許庁

該ユニットは、その上に、第１及び第２の接触器、前充電リレー、及び充電リレーを、保持するように構成されたベース部分を含む。例文帳に追加

A battery cutting unit includes: a base part formed so as to hold first and second contactors, a pre-charging relay, and a charging relay thereon. - 特許庁

非接触充電時に本体面とユニット面とが対向するように移動作業ロボット１が充電ユニット５０に載置されると、充電端子２が設けられた部分の面と、充電端子６２が設けられた部分の凹部６３の面とで、電池を充電するためのエネルギー伝達領域を外部から遮る空間である保護部が形成される。例文帳に追加

When the moving work robot 1 is mounted on the charging unit 50 such that the body surface faces the unit surface during contactless charging, the surface at a part provided with the charging terminal 2 and the surface of a recess 63 at a part provided with the charging terminal 62 define a protective section, i.e. a space for shielding a region transmitting energy for charging the battery from the outside. - 特許庁