僧叡の英語

比叡山の僧、法性坊は菅原道真の師であった。例文帳に追加

Hossho-bo, a Buddhism priest in Mt. Hiei was the teacher of Michizane SUGAWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元は比叡山の僧で、武術を好み、義経に仕えた。例文帳に追加

He was originally a monk of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei, loved martial arts and served Yoshitsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後比叡山に登り、初め源光(僧侶)上人に師事。例文帳に追加

Afterwards, he went to Mt. Hiei, and at first, he became a disciple of Genko Sho'nin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、興福寺の僧・実叡が大和の著名寺社を巡礼した際の記録である。例文帳に追加

This was a record of when Jitsuei (実叡), a priest of the Kofuku-ji Temple, made a pilgrimage to famous temples and shrines in Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の僧侶・源光（げんこう＝法然が師事した比叡山の僧）については、源光(僧侶)を参照のこと。例文帳に追加

As for a Buddhist monk in the Heian period, Genko (the Chinese characters are the same as MINAMOTONO Hikaru; a monk who lived in Mt. Hiei under whom Honen studied), refer to Genko (Buddhist monk).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神叡（しんえい、生年不詳-天平9年（737年））は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Shinei (date of birth unknown - 737) was a Buddhist priest in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄叡（ようえい・えいえい、生年不詳-749年）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Yoei (Eiei) (year of birth unknown - 749) was a Buddhist priest who lived during the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行叡（ぎょうえい、生没年不明）は、飛鳥時代-奈良時代の僧。例文帳に追加

Gyoei (year of birth and death unknown) was a priest during Asuka period and Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス