働蜂の英語

マルハナバチ類の女王蜂に数頭の働き蜂をヘルパーとしてつけることにより、営巣成功率が高まり、第１ブルード働き蜂の羽化も早まる。例文帳に追加

By attending the queen bee of the bumblebee by several worker bees as helpers, the nesting success rate is increased and emergence of the first brood of working bee is promoted. - 特許庁

この女王蜂と働きバチは そのプログラムからのものです例文帳に追加

And this queen and her attendant bees are part of that program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日 蜂須賀に辞めさせられたけど 行けば また働かせてくれるし例文帳に追加

Yesterday, hachisuka told me to quit. but if I go there again, they'll let me work again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロイヤルゼリーは ミツバチが集めてきた花粉を 働き蜂が 体内に入れて生成したものだ例文帳に追加

Royal jelly is produced by the worker bees after ingesting pollen they've collected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地元の警察が蜂を駆除したようで、 おかげで我々は犯罪現場で働ける。 だがどうも誰かが邪魔したようだ。例文帳に追加

Local police were supposed to exterminate the bees so we could work the crime scene. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古河公方足利成氏からの働きかけで義藤が一揆蜂起の支援をした可能性は無いとは言えない。例文帳に追加

There was a possibility that Yoshifuji helped the uprising because Shigeuji ASHIKAGA, Koga kubo, a branch family of the Ashikaga clan that was in charge of the Kamakura Government, might have asked Yoshifuji to help the uprising.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナッツ，ハーブ，及び蜂蜜の有する栄養とうま味を活かし、健康的に美味しい脳細胞に働きかける、ハーブの加工食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a processed food of herb that is obtained by making the best use of nutrition and flavor of nut, herbs and honey, is healthy and good and acts on brain cells. - 特許庁

蜂蜜と一緒に摂取する事で、何時も羅漢果のフリーラジカル・活性酸素消去抑制作用や抗過酸化効果が安定的に働くようにした羅漢果ハネー製品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing Momordica grosvenori-honey product designed so that the free radical- and activated oxygen-removing and inhibiting activities, and antiperoxidative activities of the Momordica grosvenori may stably act by ingesting the Momordica grosvenori in combination with the honey. - 特許庁