傾込むの英語

ボルトに噛み込むねじ駒の傾きや倒れを防止して、ボルトの円滑な挿入を可能にする。例文帳に追加

To smooth the insertion of a bolt by preventing the inclination or falling of a screw piece meshing into a bolt. - 特許庁

高学歴な人材ほどモビリティが高い傾向は、更に対象を絞り込むと鮮明になる。例文帳に追加

The trend that mobility is higher in higher educated human resources becomes clear when the objective is narrowed. - 経済産業省

歪まされた膜が、リセスされたソース／ドレイン領域を、傾斜してボトム−アップで埋め込むことができる。例文帳に追加

Strained layers can fill recessed source/drain regions in a graded, bottom-up fashion. - 特許庁

振動コンベア１４で搬送されるキンカン１を傾斜姿勢の傾動台１１に設けた複数の貯留レーン２３に送り込む。例文帳に追加

Kumquat fruit 1 transferred on a shaker conveyor 14 are sent into a plurality of accumulating lanes 23 provided on a tilting platform 11 in a tilted position. - 特許庁

撮像領域に写り込む不要光を傾斜面で物体側に反射させて撮像領域に不要光が写り込むゴースト現象を低減する。例文帳に追加

To reduce a ghost phenomenon, in which unwanted light is imaged on an imaging area, by reflecting unwanted light imaged on the imaging area toward an object at an inclined plane. - 特許庁

傾斜路面に駐車中にスライドドアが自然開閉して異物を挟み込むのを防止する。例文帳に追加

To prevent a sliding door from being automatically opened or closed while parking on an inclined road surface to prevent a foreign matter from being caught. - 特許庁

またカムディスクには、最傾動位置にあるとき転動体が嵌まり込む凹溝８７，８８が形成される。例文帳に追加

The cam disc is provided with recessed grooves 87, 88 in which the rotating bodies are fitted when they are located at the maximum tilting position. - 特許庁

リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。例文帳に追加

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.発音を聞く  - Tanaka Corpus