傾下性の英語

トナー室４５の底面の傾斜面９０の傾斜面９０を安息角以下とし、固定部７０ｂで弾性部材７０を傾斜面９０に貼り付けた。例文帳に追加

The inclined angle of the inclined surface 90 of the base of a toner chamber 45 is controlled to be equal to or below an angle of repose, and an elastic member 70 is stuck on the inclined surface 90 by means of a fixing part 70b. - 特許庁

トナー室４５の底面の傾斜面４５ｂの傾斜角を安息角以下とし、ダボ４５ｃで弾性部材４７を傾斜面４５ｂにガタを持たせて取り付けた。例文帳に追加

The inclined angle of the inclined surface 45b of the base of a toner chamber 45 is controlled to be equal to or below an angle of repose, and an elastic member 47 is attached to the inclined surface 45b by a dowel 45c with some play. - 特許庁

また傾斜板１０の下端に設置する堰構成により、傾斜板１０から流下する液の微粒化を高めることができるので、より高い脱硫性能が得られる。例文帳に追加

By providing a guide at the lower end of the plate 10, atomization of the liquid flowing down from the plate 10 can be accelerated and hence higher desulfurization performance can be achieved. - 特許庁

作業性を損なわせることなく、荷役手段を前傾させる場合の車体の安定性の低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress reduction of stability of a vehicle body when a cargo handling means is inclined forward without impairing work efficiency. - 特許庁

高圧水５の噴射方向は吊り下げ方向から３０°以内の傾きであればハードクリンカ１の除去性能は低下しない。例文帳に追加

If the injecting direction of the water 5 is inclined within 30° from a hanging direction, removing performance of the clinker 1 is not lowered. - 特許庁

下腿フレームの傾斜角度を調整可能であるとともに、剛性が高い歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking assist device with high rigidity which adjusts the inclination angle of a lower thigh frame. - 特許庁

スプール軸に傾きが生じても軽負荷時にスプール軸の回転性能が低下しないようにする。例文帳に追加

To prevent rotation performance of a spool shaft from lowering in light load even when the spool shaft is inclined. - 特許庁

性能の低下を防止しつつ小型化することができる静電容量式傾斜角センサを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacity type tilt angle sensor which can be miniaturized preventing a performance degradation. - 特許庁