傷病名の英語

読み出された医療費を、選択された傷病名コードと関連付けて傷病関連データ３０８に記憶する。例文帳に追加

The read medical expense is stored in injury and disease relevant data 308 in association with the selected injury and disease code. - 特許庁

或る傷病名が治癒した場合は画面切換操作を行わなくても該傷病名の転記区分を自動的に『治癒』に設定できるようにする。例文帳に追加

To automatically set the transcribing section of injury/disease names to 'cure' even if a picture switch operation is not executed when the prescribed injury/disease name is cured. - 特許庁

傷病名文字列を傷病名マスタテーブル７と照合する前に、表記ゆらぎテーブル５を用いて、表記ゆらぎ部分を標準的な表記に変換しておく。例文帳に追加

A portion of the inscription fluctuation is converted into a standard inscription using an inscription fluctuation table 5 before collating the disease name character string with a disease name master table 7. - 特許庁

管理コンピュータ２１が、修飾語マスタデータ記憶部３２の修飾語マスタと、傷病名マスタデータ記憶部３１の傷病名マスタとを用いて辞書（電子辞書）を作成する。例文帳に追加

A management computer 21 produces a dictionary (an electronic dictionary) by use of a modifier master of a modifier master data storage part 32 and a disease name master of a disease name master data storage part 31. - 特許庁

レセプト点検システムにおいて、傷病名をキーにして、または再審査請求統計を活用して点検効果の確率の高い傷病名に絞ってレセプト検索する。例文帳に追加

To allows a receipt inspection system to perform receipt retrieval based upon an injury/disease name as a key while narrowing down injury/disease names to ones of high probability of inspection effect by making use of reexamination request statistics. - 特許庁

電子カルテへ入力する傷病名に付加された傷病部位を他の傷病部位に容易に変更することができる診療情報入力装置、プログラム及び診療情報入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical examination information input device, a program and a medical examination information input method, allowing an easy change of an injury/sickness portion added to an injury/sickness name input to an electronic medical chart into another injury/sickness portion. - 特許庁

入力する傷病名に関するデータに基づいて、医師に対して自動的に処理を促す。例文帳に追加

To automatically request doctors to execute treatment based on data related to inputted disease names. - 特許庁

レセプト記載情報を探索し、読み出された診療行為コードまたは医薬品コードと同一のレセプトＩＤを有する傷病名コードのうち、読み出された傷病名コードに含まれるものを選択する。例文帳に追加

The receipt description information is searched to select, from injury and disease codes having the same receipt ID as the read medical action code or medicine code, those contained in the read injury and disease code. - 特許庁