偶力の英語

偶発的なタッチセンシティブ装置の活動化の低減のための入力方法例文帳に追加

INPUT METHOD FOR REDUCING ACCIDENTAL TOUCH-SENSITIVE DEVICE ACTIVATION - 特許庁

配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律例文帳に追加

Act on the Prevention of Spousal Violence and the Protection of Victims発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　配偶者暴力相談支援センターは、配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護のため、次に掲げる業務を行うものとする。例文帳に追加

(3) In order to prevent spousal violence and protect victims, Spousal Violence Counseling and Support Centers shall undertake the following activities:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

配偶者暴力相談支援センターによる保護についての説明等例文帳に追加

Explanations, etc. about protection provided by Spousal Violence Counseling and Support Centers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３方向の力と３方向の偶力を同時に測定するための多軸力検出器において、一方の軸方向に加わる偶力が特に大きい場合の機械的強度を確保する。例文帳に追加

To ensure mechanical strength when a couple acting in one axis direction is especially large, in a multiaxial force detector for simultaneously measuring forces in three directions and couples in three directions. - 特許庁

第六条　配偶者からの暴力（配偶者又は配偶者であった者からの身体に対する暴力に限る。以下この章において同じ。）を受けている者を発見した者は、その旨を配偶者暴力相談支援センター又は警察官に通報するよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 6 (1) Those who detect spousal violence (limited to cases of bodily harm by a spouse or former spouse; hereinafter the same shall apply in this Chapter) shall endeavor to notify the fact to a Spousal Violence Counseling and Support Center or a police officer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その他の透視も、偶然か、普通の観察力の鋭さで説明がつく。例文帳に追加

Other results of toshi could be explained as a chance or a sharpened ordinary observation skill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二章　配偶者暴力相談支援センター等（第三条—第五条）例文帳に追加

Chapter II Spousal Violence Counseling and Support Centers, etc. (Article 3 - Article 5)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム