側柏の英語

柏崎県側例文帳に追加

Kashiwazaki Prefecture side発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、柏原から三郷にかけては、北側の山道越え（信貴山越と一部重なる）、大和川の北岸に沿うルート（いわゆる亀の瀬越）、対岸の南側を沿うルート（現在の国道25号）など、複数のルートがある。例文帳に追加

In addition, there are more than one route between Kashiwara and Sango; the northern mountain path (partly duplicating with Mount Shigi-goe route), the route along the north bank of the River Yamato (so-called Kamenose-goe) and the route along the south bank of the River Yamato (today's National Route 25).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス