値嵩の英語

耐突き刺し抵抗値や嵩高特性および耐通気度に優れた特徴を有しているので、ガラス工場等の防護不織布などに提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric usable as a protective nonwoven fabric or the like for glasshouses or the like because of having characteristics excellent in the piercing resistant value, bulking characteristics and air permeation resistance. - 特許庁

製茶蒸機へ投入する茶生葉の嵩密度を計測し、該計測値により製茶蒸機の蒸胴傾斜角度を変更する製茶蒸機の蒸度安定化方法。例文帳に追加

This method of stabilizing the level of steaming performance in the tea-leaf steaming machine comprises measuring a bulk density of the raw tea-leaves to be charged into the machine and controlling the angle of inclination of the steaming drum in the tea-leaf steaming machine according to the measured value. - 特許庁

燃料カットの実行に伴い燃料カット許可回転数をより高い値に嵩上げし、燃料カットの終了からディレイ時間が経過した後に嵩上げしていた燃料カット許可回転数を通常の値に戻すとともに、前記ディレイ時間を、車速が低いほど長く、車速が高いほど短く設定することとした。例文帳に追加

A fuel cut allowing rotation speed is raised to a higher value according to execution of fuel cut, the raised fuel cut allowing rotation speed is returned to an ordinary value after delayed time has passed from the end of the fuel cut, and the delayed time is set longer as the vehicle speed is low, and the delayed time is set shorter as the vehicle speed is high. - 特許庁

ある態様のブレーキ制御装置によれば、補機バッテリの出力電圧が予め設定した許容基準値Ｖrefより低下したときには、アキュムレータの蓄圧開始液圧がＰacc10からＰacc1xに嵩下げされるとともに、蓄圧終了液圧がＰacc20からＰacc2xに嵩上げされ、蓄圧設定範囲が通常よりも広げられる。例文帳に追加

The brake control device in one embodiment decreases a pressure accumulation start fluid pressure of an accumulator from Pacc10 to Pacc1x and increases a pressure accumulation finish fluid pressure from Pacc20 to Pacc2x when an output voltage of an auxiliary machinery battery becomes lower than a preset allowable reference value Vref, so that an accumulation pressure set range is widen than an ordinary one. - 特許庁

蓄電池の内部インピーダンスを測定し、前記蓄電池の安定時電池電圧を測定し、前記内部インピーダンスの測定値の大きさに応じて前記安定時電池電圧の測定値を嵩上げ補正し、前記安定時電池電圧の補正値に基づいて前記蓄電池の充電状態を求めることを特徴とする。例文帳に追加

The internal impedance of the battery is measured, a stable-time voltage of the battery is measured, the measured stable-time voltage value of the battery is corrected by increasing according to the magnitude of the measured internal impedance value, and the state-of-charge of the battery is found on the basis of the corrected stable-time battery voltage. - 特許庁

電池下限電圧設定部１５２は、ＨＶ走行モードへの切換え要求後の所定時間内に、アクセル開度が所定の基準値に達した場合には、下限電圧ＶＢ＿ｌｉｍを一時的に嵩上げする。例文帳に追加

A battery lower limit voltage setting part 152 temporarily raises the lower limit voltage VB_lim when an accelerator opening reaches a prescribed reference value within a prescribed time after the changeover request to the HV travel mode. - 特許庁

自然延伸比の異なる２種以上のポリエステル未延伸糸を引き揃え、該自然延伸比の最大値未満、最小値以上の延伸倍率で延伸したポリエステル混繊糸において、下記の要件を満足する嵩高性撥水性ポリエステル混繊糸とする。例文帳に追加

This bulky water-repellent polyester blended yarn produced by paralleling two or more kinds of undrawn polyester fibers having different natural draw ratios and then drawing the paralleled fibers in a draw ratio below the maximum value among the natural draw ratios and not below the minimum value, satisfyies the following requirements. - 特許庁

製造中又は製造ラインの端でコストの嵩む個別の弁較正を実施する必要なしに、電磁弁の正確な制御に繋がる特性値、弁特性曲線又は弁特性界の検出方法を提示する。例文帳に追加

To present a detecting method of a characteristic value, a valve characteristic curve or a valve characteristic field connected to accurate control of a solenoid valve, without requiring to perform individual valve calibration of increasing cost in manufacture or at the end of a manufacturing line. - 特許庁