俺の嫁の英語

俺の嫁に手を触れたものは手首を失う例文帳に追加

Any man lays a hand on one of my wives, he loses the hand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落ち着かない心、 そう俺の嫁が 呼んでいるものだ。例文帳に追加

An unquiet mind. that's what the wife calls it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の最初の嫁さんもイカれてた 今はパイロットだぜ例文帳に追加

My first wife was 'tarded. she's a pilot now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何故あの爺さんに俺の嫁を決めさせなければならん例文帳に追加

Why should I let that old ferret choose my bride for me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつが稼いだカネも― ヤツの嫁が稼いだカネも すべて俺が奪い取る例文帳に追加

Every cent he earns every cent his wife earns is mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

に...二次元だと思っていた俺の嫁が 三次元になって 空から降ってきた例文帳に追加

Mmy bride who I thought was 2d turned to 3d and fell from the sky! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書