保険課の英語

保険料賦課収納記録更新装置、年金受給予定額計算装置、および前納保険料計算装置例文帳に追加

INSURANCE CHARGE REVENUE RECORD UPDATING DEVICE, SCHEDULED PENSION RECEPTION AMOUNT CALCULATING DEVICE AND PREPAID INSURFACE CALCULATING DEVICE - 特許庁

車両用撮像装置を用いた保険システムにおける合理的な保険料金の課金システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rational charging system for an insurance premium in an insurance system using a vehicular imaging apparatus. - 特許庁

推奨保険商品を検索し、既加入保険商品の適正を診断することが可能な保険情報提供システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an insurance information providing system capable of retrieving a recommended insurance product and diagnosing the suitability of an entered insurance product. - 特許庁

通信装置、準天頂衛星、保険料割引サービスシステム及び、課金システム例文帳に追加

COMMUNICATION EQUIPMENT, SEMI-ZENITH SATELLITE, PREMIUM DISCOUNT SERVICE SYSTEM AND CHARGING SYSTEM - 特許庁

利用者の保険契約条件に沿った保険料見積書を迅速、確実、かつ安価に発行できる保険料見積書発行システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an insurance premium estimate issuing system capable of issuing an insurance premium estimate along the insurance contract conditions of a user quickly and reliably at a low cost. - 特許庁

２　前項の保険料は、第一号被保険者に対し、政令で定める基準に従い条例で定めるところにより算定された保険料率により算定された保険料額によって課する。例文帳に追加

(2) Insurance premiums as prescribed in the preceding paragraph shall be imposed upon a Primary Insured Person with the amount of an insurance premium calculated by the rate of an insurance premium that is calculated pursuant to the provisions of an ordinance in accordance with the standards provided by a Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

よって、車両用撮像装置を用いた保険システムにおける合理的な保険料金の課金システムを提供することができる。例文帳に追加

Consequently, the rational charging system for the insurance premium in the insurance system using the vehicular imaging apparatus can be provided. - 特許庁

詳細については、監督局保険課に問い合わせていただきたいと思います例文帳に追加

For details, please refer to the Supervisory Bureau's Insurance Business Division発音を聞く  - 金融庁