保有米の英語

簡単な構成で、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる研削式精米機を得る。例文帳に追加

To obtain a polishing type rice mill which can improve an embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo by a simple structure. - 特許庁

第1-5-10表は、米国財務省証券の海外保有分の国別内訳である。例文帳に追加

Table 1.5.10 shows a breakdown of U.S. Treasury bonds held overseas by country. - 経済産業省

唯一の核保有国だった米国は 2つの原子爆弾を日本に落としました例文帳に追加

The united states, which was the only nuclear powered country, dropped two atomic bombs to japan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため、胚芽精米の胚芽保有率及び精白度を上げることができる。例文帳に追加

As a result, the embryo content and the degree of grain polishing in the milled rice with embryo can be improved. - 特許庁

第1-1-2-2図　 外国による米国債保有高及び国別シェアの推移（上位10か国70）例文帳に追加

Figure 1-1-2-2: Trends in Foreign Holdings of US Treasury Bonds, and Share by Country (Top 10 Countries70) - 経済産業省

海外の投資家が保有する米国債のうち、中国による保有比率は徐々に増加し、直近では20％以上を占めており、国別に見た米国債の保有高において中国が世界第1 位となっている（第1-1-2-14図、第1-1-2-15表）。例文帳に追加

Of the U.S. government bonds held by investors abroad, China's rate of possession continues to gradually increase and has most recently exceeded 20% of all bonds possessed. China is the world's largest holder of U.S. government bonds (Figure 1-1-2-14, Table 1-1-2-15). - 経済産業省

このほか、原油については、中南米諸国は世界の原油の埋蔵量の10.7％を保有している。例文帳に追加

Furthermore, with regards to crude oil, Latin America has a 10.7% of world crude oil reserve. - 経済産業省

第２―３―18表は、各国別に米国の国債、社債等及び株式の保有割合を示したものである。例文帳に追加

Figure 2.3.18 indicates the ratio of various countries’ holdings of US government andcorporate bonds and stocks. - 経済産業省