体制側の英語

しかし、日本側は既に防衛体制を整えていた。例文帳に追加

However, Japan had already prepared defenses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著作権を権利者側が集中的に処理する体制例文帳に追加

a system of the person who holds the rights intensively managing a copyright発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

流体制御器1は、流体制御器本体2と、流体制御器本体2を上下両側から挟持する支持治具3とからなる。例文帳に追加

The fluid controller 1 is composed of a fluid controller body 2 and a support tool 3 for pinching the fluid controller body 2 from both upper and lower sides. - 特許庁

東側という,ソ連を中心とした社会主義体制を敷く国々例文帳に追加

a group of countries formerly called the Eastern bloc countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本体制御装置７は、電磁弁３および６を遮断側へ、また電磁弁４をバキュームライン側へ操作する。例文帳に追加

A main unit controller 7 operates solenoid valves 3 and 6 to a cut-off side and a solenoid valve 4 to a vacuum line side, respectively. - 特許庁

開閉装置の制御側無線装置、被制御側無線装置、直接開閉体制御装置及び無線開閉制御システム例文帳に追加

CONTROL SIDE RADIO APPARATUS OF OPENING/CLOSING UNIT, RADIO APPARATUS OF SIDE TO BE CONTROLLED, DIRECT OPENING/ CLOSING UNIT CONTROLLER AND RADIO OPENING/CLOSING CONTROL SYSTEM - 特許庁

電気比例型の流体制御バルブは、流体制御バルブを閉ループ回路の低圧側に連結する制御部により制御されるようになっている。例文帳に追加

The electric proportion type fluid control valve is controlled by a control part connecting the fluid control valve to a low pressure side of the closed loop circuit. - 特許庁

電装用筐体５の筐体後側板６は取り外せ、本体制御基板２等に簡単にアクセスできる。例文帳に追加

Rear side plate 6 of the housing 5 for electric components is removable and the body control board 2 can be accessed easily. - 特許庁