低炭酸の英語

飲料用炭酸水の炭酸ガス溶解を炭酸ガスの濃度を落とすこと無く、省スペース化、及びコスト低減を行う。例文帳に追加

To save the installation space and lower the cost without decreasing the concentration of carbonic acid gas in the case of dissolving carbonic acid gas in drinking carbonated water. - 特許庁

酸素濃度低下抑制物質４は炭酸バリウムである。例文帳に追加

The oxygen-concentration reduction inhibitor 4 is barium carbonate. - 特許庁

さらに、炭酸ヒドラジン，炭酸ガスあるいは炭酸塩を注入し、炉水水質管理の裕度を得るとともに、プラント線量率の低減をはかる。例文帳に追加

Further, hydrazine carbonate, carbon dioxide or carbonate is injected to obtain a tolerance of reactor water quality management and to reduce the plant dose rate. - 特許庁

電解液は、低粘度溶媒として、炭酸（１−クロロエチル）エチル、炭酸（１−クロロエチル）イソプロピル、炭酸（フルオロメチル）メチル、炭酸ビスフルオロメチル、炭酸（ジフルオロメチル）メチルなどの鎖式炭酸エステル誘導体、ピバリン酸クロロメチルなどの鎖式カルボン酸エステル誘導体を含んでいる。例文帳に追加

The electrolytic solution contains, as a low-viscosity solvent, a chain ester carbonate derivative such as (1-chloroethyl) ethyl carbonate, (1-chloroethyl) isopropyl carbonate, (fluoromethyl) methyl carbonate, bisfluorometyl carbonate, or (difluoromethyl) methyl carbonate, and a chain carboxylic ester derivative such as chloromethyl pivalate. - 特許庁

低合金鋼鋼材に使用する炭酸ガス用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR GASEOUS CARBODIOXIDE USED FOR LOW ALLOY STEEL - 特許庁

炭酸ガスの放出反応温度が低く抑えられかつ炭酸ガス吸収速度が速い炭酸ガス吸収材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide absorption material having a carbon dioxide releasing reaction temperature suppressed to low and a high carbon dioxide absorption speed. - 特許庁

三酸化二鉄粉末と、炭酸リチウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、炭酸バリウム、炭酸ストロンチウムなどの炭酸塩と、還元剤との混合物を顆粒化した後、酸素濃度１．０×１０^−４ｐｐｍ以下の低酸素雰囲気において１０００℃以下の温度で熱処理する。例文帳に追加

The mixture of iron sesquioxide powder, carbonate such as lithium carbonate, calcium carbonate, magnesium carbonate, barium carbonate or strontium carbonate, and a reducing agent is granulated, and then heat-treated at a temperature of 1,000°C or lower, in the hypoxic atmosphere of an oxygen concentration of 1.0×10^-4 ppm or lower. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムを炭酸ガスの発生源としているので、炭酸ガス供給用のボンベは不要であるし、反応槽１０から発生する炭酸ガスの圧力は低いから、装置構成を単純かつ小型化できる。例文帳に追加

The carbon dioxide gas and water obtained by the decomposition of the sodium bicarbonate is fed to the culture vessel 2. - 特許庁