企業統合の英語

公開企業並びに非公開企業の財務諸表を統合して財務データベースを構築して企業の格付け策定や自己査定を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the grading and the self-assessments of companies by integrating the financial statements of public and nonpublic companies for the construction of a financial database. - 特許庁

企業財務分析技術および企業価値評価技術を精緻化、標準化し、かつ統合的に活用できるようにした企業価値分析装置及び企業価値分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an enterprise value analyzing device and an enterprise value analyzing method which make business financial analysis technique and enterprise value evaluation technique precise, standard and integratedly utilizable. - 特許庁

1942年、戦時統制により、小規模な会社を整理・統合する戦時企業統合が、あらゆる産業分野で進められた。例文帳に追加

In 1942, under the wartime government program to rationalize and consolidate small business enterprises, business integration took place in all industries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数企業の資金財務情報のコンピュータによる統合管理方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INTEGRATEDLY MANAGING FUND AND FINANCE INFORMATION OF A PLURALITY OF COMPANIES BY COMPUTER - 特許庁

1945年（昭和20年）迄の間、全国各地で政府勧奨による企業統合が行われる。例文帳に追加

Up to around 1945: Many companies were integrated throughout the nation under the encouragement of the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、ERP（企業資源計画）は関係データベースシステムを使うか、またはそれと統合されている。例文帳に追加

Typically, an ERP system uses or is integrated with a relational database system.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

XMLやEJBのようなウェブ・ベースの技術を企業業務統合ソリューションに取り入れることが, 次世代の統合製品のキーになる.例文帳に追加

The inclusion of Web-based technologies such as XML and EJB for EAI (enterprise application integration) solutions is the key to the next generation of integration products.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

企業活動に関する情報をすばやく取得し、その情報に基づく企業評価を行うことのできる統合システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integral system capable of quickly acquiring information related with enterprise activities and evaluating the enterprise on the basis of the information. - 特許庁