仮植の英語

仮植装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TEMPORARY PLANTING - 特許庁

仮植装置の苗植付機構例文帳に追加

MECHANISM FOR PLANTING SEEDLING IN TEMPORARY PLANTING DEVICE - 特許庁

これにより、ランナーを介して養水分が補給されるため、仮植しなくても高い活着率を期待できる。例文帳に追加

Thereby, since nourishing water is supplied through the runner, high survival rate can be expected without carrying out temporary planting. - 特許庁

仮植床を用いる必要のない簡易な構成でありながら、高温季節における収穫を可能とする。例文帳に追加

To enable the harvest of strawberry in a hot season by a simple facility without using a temporary planting bed. - 特許庁

また、仮植床から本圃へ移植する従来の栽培方法と比較し、植え替えによる根のストレスもなくなる。例文帳に追加

Stress of roots by transplantation is eliminated, compared with a conventional culture method transplanting from temporary planting bed to the field. - 特許庁

園芸ブームで種から苗を育てたり、仮植するポリエチレン製ポットの消費が多く焼却ゴミが大量に増え、公害を発生する焼却ゴミを減少させる。例文帳に追加

To decrease pollution-causing combustible wastes which are polyethylene pots used for nursing seeds into seedlings or for temporary planting and having a consumption increased as a result of a horticulture boom. - 特許庁

また、親株から切り離した子株を直接本圃に定植して低温短日環境におくことにより、仮植作業が不要となり、栽培作業、栽培設備の簡素化に資する。例文帳に追加

Temporary planting operation is made unnecessary and culture operation and culture facilities are simplified by setting the new stock separated from the parent root and keeping the new stock in the low-temperature short-day environment. - 特許庁