小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 代言人の英語・英訳 

代言人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 advocate、counselor、pleader、counselor-at-law、counsel、counsellor、lawyer、attorney

JMdictでの「代言人」の英訳

代言人

読み方だいげんにん

文法情報名詞
対訳 attorney; lawyer

「代言人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

代言人という,以前の弁護士である例文帳に追加

a person of the occupation called 'daigennin'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

代言人という,以前の弁護士の職業例文帳に追加

a profession called lawyer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この時期銀座と横浜で代言人事務所を開く。例文帳に追加

During that period, he opened law offices in Ginza and in Yokohama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また代言人・東京帝国大学講師等を歴任。例文帳に追加

Also he successively took such positions as an advocate and a lecturer at the Tokyo Imperial University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-代言人(弁護士)の試験問題漏洩事件に関与したとして逮捕される。例文帳に追加

He was arrested for allegedly having been involved in the incident of leakage of questions in an examination for becoming an attorney.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝居の小道具の刀の請負い、製茶業者などの職を経たのち法律を学び、1877年代言人(弁護士)免許を得る。例文帳に追加

After carrying on a sword rental business for theaters and a tea making business, he studied law and received a lawyer's license in 1877.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1881年(明治14年)、大阪・絹笠町において、裁判官・代言人・鉱山事業家の管野義秀の長女として生まれる。例文帳に追加

She was born in 1881, the first daughter of Yoshihide KANNO, who was a judge, lawyer and mining business entrepreneur in Kinugasa-cho, Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「代言人」の英訳

代言人

読み方 だいげんにん

名詞

The former name for) a lawyer



「代言人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

明治期に代言人制度を経て日本における弁護士制度の源流となったとされているが、その性格は大きく異なる。例文帳に追加

It is said that kujishi was the origin of the lawyer system in Japan after the daigennin (lawyer in the Meiji period) system in the Meiji period, but the nature of the systems was very different.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰国後は国内で司法省付属代言人(弁護士)の第1号となって活躍し、明治14年(1881年)には自由党(明治)の議員(代議士)となり、政党政治の基礎作りの一翼を担った。例文帳に追加

After returning to Japan, HOSHI became the first lawyer under the Ministry of Justice and actively worked in Japan, and in 1881, he became a councilor (as parliamentarian) of the Liberal Party, and took part in building the foundation of party government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳩山和夫(はとやまかずお、1856年5月6日(安政3年4月3日(旧暦))-1911年(明治44年)10月3日)は、江戸末期の武士・美作国美作勝山藩士で、明治維新後は政治家、代言人(弁護士)となった。例文帳に追加

Kazuo HATOYAMA (May 6, 1856, to October 3, 1911) was a samurai, a feudal retainer of Mimasaka-Katsuyama Domain, Mimasaka Province, in the late Edo Period, and a statesman and an advocate (lawyer) after Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

職業は時代によって差があり、井戸掘りや造園業、湯屋、医師、代言人(弁護士)、能役者(主役級)、歌舞伎役者、野鍛冶のように早期に脱賎化に成功した職業もある。例文帳に追加

There was a difference in the occupations depending on the period, and some of them managed to escape from Senmin at an early stage, such as well diggers, landscape gardeners, bathhouse, doctors, those who pled (lawyers), Noh performers (lead roles), Kabuki performers and blacksmiths.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「代言人」の英訳に関連した単語・英語表現

代言人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「代言人」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS