代子実の英語

四代（将軍）徳川家綱　（実子なし）例文帳に追加

Ietsuna TOKUGAWA, the fourth shogun, who had no biological child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三代（将軍）徳川家定　（実子なし）例文帳に追加

Iesada TOKUGAWA, the thirteenth shogun, who had no biological child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十六代（藩主）　徳川義宜　（よしのり／養子、十四代慶勝の実子）例文帳に追加

The sixteenth (the lord of the domain): Yoshinori TOKUGAWA (adopted; a biological son of the fourteenth lord, Yoshikatsu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の実子で旅芝居の株も継ぐ。例文帳に追加

He was a real son of the first and succeeded the license of the theatrical troupe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の養子、実父は富農・清水半六。例文帳に追加

He was the adopted son of the first, and his real father was Hanroku SHIMIZU, a wealthy farmer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に夭折した中村福助(5代目)、中村歌右衛門(6代目)がいる。例文帳に追加

His children were Fukusuke NAKAMURA (the fifth) who died young and Utaemon NAKAMURA (the sixth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代当主の外山光実は烏丸家からの養子。例文帳に追加

The fifth head of the family Mitsuzane TOYAMA was adopted from the Karasumaru family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に7代執権北条政村、北条実泰、一条実雅室。例文帳に追加

Her children were Saneyasu HOJO, wife of Sanemasa ICHIJO, and the seventh regent Masamura HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス