代子女の英語

喬子女王は、徳川第12代将軍徳川家慶の正室。例文帳に追加

Princess Takako was the lawful wife of the 12th Tokugawa Shogun, Ieyoshi TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は代明親王（醍醐天皇）の娘である恵子女王。例文帳に追加

His mother was Keishi Joo (Mistress Keishi), who was a daughter of the Imperial Prince Shiroakira (Emperor Daigo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻：貞愛親王妃利子女王（有栖川宮幟仁親王王女）-女房河野千代子-女房增山奈越子例文帳に追加

Wife: Princess of the Prince Sadanaru Toshiko (a daughter of Arisugawa no Miya Imperial Prince Takahito), nyobo (court ladies) Chiyoko KONO, and nyobo Naetsuko MASUYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州藩第2代藩主・徳川光貞正室の照子女王は伯母、第4代将軍・徳川家綱正室の顕子女王は叔母、第9代将軍・徳川家重正室の増子女王は姪に当たる。例文帳に追加

The Princess Teruko, the lawful wife of Mitsusada TOKUGAWA who was the second lord of Kishu Domain, was Masako's aunt, and the Princess Kenshi, the lawful wife of the fourth Shogun Ietsuna TOKUGAWA was her aunt, and the Princess Zoushi, the lawful wife of the ninth Shogun Ieshige TOKUGAWA was her niece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第8代将軍・徳川吉宗正室の理子女王は姪に当たる。例文帳に追加

The Princess Masako, who was the legal wife of the eighth Shogun Yoshimune TOKUGAWA, was her niece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣子女王（よしこじょおう、生没年不詳）は、平安時代前期の皇族。例文帳に追加

Princess Yoshiko (years of birth and death unknown), was a member of the Imperial Family who lived in the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母娘二代の斎宮となった徽子女王・規子内親王家にも出入りした。例文帳に追加

He often visited the two generations of the Saigu (Consecrated Princess of Ise), Princess Kishi and Imperial Princess Kishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の教養人の子女は『源氏物語』を初音（はつね）から学んでいった。例文帳に追加

During the Edo period, children of those who were well-educated started to learn "The Tale of Genji" from this chapter Hatsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス