仏常の英語

仏の教えを常に心にとどめていること例文帳に追加

the condition of keeping Buddha's teachings in mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神仏が常に衆生を見守っていること例文帳に追加

the state of gods protecting the people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一心敬礼十方法界常住仏（いっしんきょうらいじっぽうほうかいじょうじゅうぶー）例文帳に追加

一心敬礼十方法界常住仏 (Isshin kyorai jippo hokai jojubu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神仏の前に常に点灯している灯例文帳に追加

an ever-burning light which is offered to Shintoist and Buddhist deities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

常に絶えることなく念仏を唱えること例文帳に追加

the action of chanting a prayer always to Amida Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

常に自分の身のまわりに置いておく仏像例文帳に追加

a Buddhist image that one always keeps near oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その歌碑に刻まれた「恭仏跡」（仏徳を賛えたもの）17首、「呵責生死」（世の無常の道理を説いて仏道を勧めるもの）4首の仏教歌謡である。例文帳に追加

Among the Bussokusekika inscribed on the stone slab, 17 verses of '恭仏跡' (poems praising the virtues of Buddha) and 4 of '呵責生死' (poems to recommend Buddhism by preaching the truth of the transient world) are Buddhist ballads.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教において,非常に堅固で壊れない状態例文帳に追加

of something, the state of being so hard that is cannot be broken発音を聞く  - EDR日英対訳辞書