人造金の英語

熱硬化性樹脂に添加物を配合した樹脂組成物を注型用金型に注入し、成形硬化することにより人造大理石を形成する人造大理石の製造方法に関する。例文帳に追加

A resin composition prepared by compounding additives with a thermosetting resin is injected in a casting mold to be molded and cured to manufacture the artificial marble. - 特許庁

着色物質で表面処理されて天然の金属の質感およびパターンを有する人造石用のチップを提供する。例文帳に追加

To provide chips for artificial stone of which the surface is treated with colored material and which has feeling and pattern of natural metal. - 特許庁

モルタルは、骨材の最大粒径よりも大きな長さを有する金属繊維及び／又は有機質人造繊維を含むことができる。例文帳に追加

The mortar can contain metallic fiber having larger length than the largest grain diameter of the aggregate and/or organic artificial fiber. - 特許庁

熱硬化性樹脂に充填剤と硬化剤などの添加物を配合したマトリックスコンパウンドに更に柄材１を添加して得た人造大理石成形用材料を注型用金型に注入して成形硬化させて人造大理石を製造する人造大理石の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the artificial marble in which the artificial marble is produced by injecting a material for producing the artificial marble obtained by additionally adding the patterning materials 1 into the matrix compound composed by mixing additives such as fillers and hardeners in a thermosetting resin into a casting mold, shaping and hardening it. - 特許庁

注型用金型１における製品表面側の金型面２に、予め、人造大理石柄を表現する柄付き表面樹脂層５を形成し、その後、注型用金型１内に注型用樹脂組成物６を注入して、この注型用樹脂組成物６を成形硬化させて人造大理石７を得る方法である。例文帳に追加

Then, in the casting mold 1, a casting resin composition 6 is cast, and the casting resin composition 6 is molded and cured, and thus, an artificial marble 7 is obtained by this manufacturing method. - 特許庁

注型用金型１における製品表面側の金型面２に、予め、スプレーガン３を用いて人造大理石柄を表現する柄付き表面樹脂層５を形成し、その後、注型用金型１内に注型用樹脂組成物６を注入して、この注型用樹脂組成物６を成形硬化させて人造大理石を製造する方法である。例文帳に追加

Then, a casting resin composition 6 is injected into the mold 1, and an artificial marble is manufactured by molding and curing the casting resin composition 6 in this manufacturing method. - 特許庁

基材である人造または天然の雲母２０に、金属酸化物１７で被覆して光輝性を発現させた人造または天然の雲母１６の粒子を、前記雲母２０の表面にバインダ１８を介して接着する。例文帳に追加

Particles of artificial or natural mica 16 caused to exhibit brilliancy by covering a substrate comprising artificial or natural mica 20 with a metal oxide 17 are bonded to the surface of mica 20 via a binder 18. - 特許庁

イオン性液体またはイオン性液体中の金属塩の溶液を帯電防止成分として含有する、平板構造のための人造石。例文帳に追加

The artificial stone for flat sheet structures includes as an antistatic component ionic liquid or a solution of a metal salt in ionic liquid. - 特許庁