交差槽の英語

雨水流出抑制施設Ａの施工に当たり、鋭角な角度αで交差する２本の道路Ｒ１，Ｒ２に沿って、雨水が流入する貯留浸透槽１・・（第１の貯留浸透槽群１Ａ，第２の貯留浸透槽群１Ｂ）を地中に配置する。例文帳に追加

In the construction of the facilities A for suppressing the outflow of the rainwater, the storage and infiltration tanks 1, ... (first and second storage and infiltration tank groups 1A and 1B), into which the rainwater flows, are arranged in the ground along the two roads R1 and R2 crossing each other at the acute angle α. - 特許庁

具体的には、処理槽１９は、横断面多角形状をなし、かつ、その横断面積が上向きに大きくなるように形成されるとともに、撹拌部材２４は、処理槽１９の側壁１９ａ〜１９ｄが交差する角部に略達する全長とする。例文帳に追加

Specifically, the treatment tank 19 has a polygonal cross-sectional shape becoming large upwardly and the stirring member 24 has the total length almost reaching the corner part where the side walls 19a-19d of the treatment tank 19 cross mutually. - 特許庁

鋭角な角度で交差する２本の道路Ｒ１，Ｒ２に沿って貯留浸透槽１・・を配置していく雨水流出抑制施設Ａにおいて、道路に沿って配置された貯留浸透槽同士を、鋭角な道路の交差部において、相互に通水可能な状態で容易に接続することができるようにした雨水流出抑制施設を開示する。例文帳に追加

To disclose facilities for suppressing outflow of rainwater, which enable storage and infiltration tanks, arranged along roads, to be easily connected together in a mutually water-passable state in the acute-angled crossing section of the roads, in the facilities A for suppressing the outflow of the rainwater, having the storage and infiltration tanks 1, ... arranged along the two roads R1 and R2 crossing each other at an acute angle. - 特許庁

ガス濃度検知器１２には、光源３０と検出部３１が設けられ、槽内ガス通過穴２７に流入した環境制御室１０内のガスが交差部３５に流れ、光源から発光され交差部を通過した赤外線の強度を検出部によって測定し、ガス濃度を検知することができる。例文帳に追加

A light source 30 and a detection part 31 are provided in the gas concentration detector 12, gas in the environment control chamber 10 flowing into an in-vessel gas passing hole 27 flows into an intersection part 35, and the intensity of infrared rays, emitted from the light source and passed through the intersection part, are measured by the detecting part to detect the gas concentration. - 特許庁

浄化槽を仕切る仕切板４０は、少なくとも浄化槽における汚水規定高さの１５〜７５％の範囲内（仕切板４０の高さで中央部分を含む６０％の範囲）で十文字交差をもたず、直線状または三つ又状の補強リブ４１０，４２０で構成される。例文帳に追加

The partition plate 40 for partitioning the sewage cleaning tank has no cruciform crossings at least within a range of 15-75% of the prescribed height of sewage in the cleaning tank (a 60% range including the central part in the height of the partition plate 40) and is constituted of linear or trifurcated reinforcing ribs 410 and 420. - 特許庁

上記の課題を解決するため浴槽周壁の正面壁１及び側面壁２のように交差する位置関係にある壁面上縁部の各々を挟持することが可能な複数のクランプ機構に取っ手３を載置することを特徴とする浴槽取り付け手すりである。例文帳に追加

This handrail attached to a bathtub has a handle 3 installed at a plurality of clamp mechanisms which are capable of pinching the upper edge part of the wall surfaces in the transverse positions like the front surface wall 1 and the side surface wall 2 of the bathtub surrounding walls respectively. - 特許庁

溶融金属２１が接触する電解槽１１内面に互いに交差する複数の凸条が形成され、複数の凸条により区画されて形成された複数の凹部にセラミックタイル２３が埋設される。例文帳に追加

A plurality of projecting bars across each other are formed on the inner surface of the electrolytic tank 11 in contact with the molten metal 21, and the ceramic tile 23 is embedded in a plurality of recessed parts demarcated by a plurality of projecting bars. - 特許庁

ウエハ槽１は、液体１１を収容しており、鉛直方向上方に開口しているとともに、鉛直方向と交差する方向において互いに対向するように列をなした状態で、その少なくとも一部ずつが液体１１に浸された複数のウエハｗを収容する。例文帳に追加

The wafer tank 1 reserves a liquid 11, includes an opening upward in a vertical direction, and accommodates a plurality of wafers w whose at least one part is immersed in the liquid 11 while the wafers w form a row facing each other in the direction crossing the vertical direction. - 特許庁