五糖類の英語

木質バイオマスから、高収率、高効率で糖類を得ることに加え、五炭糖と六炭糖を含む糖類と、六炭糖を含む糖類を分離して回収することができる糖類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing saccharides by which not only the saccharides are obtained from a ligneous biomass in high yield and high efficiency, but also the saccharides containing pentoses and hexoses, and the saccharides containing the hexoses can separately be collected. - 特許庁

糖質に五糖類以下の糖類及び／又はそれらの糖アルコール類を使用し、これら糖質に、主として脂肪族又は脂肪族エーテル化合物からなる中間結合鎖を介して有機ケイ素化合物誘導体を導入する。例文帳に追加

Saccharides below penta-saccharides and/or their glycitols are used for the saccharide and the organic silicon compound derivative is introduced through the intermediate bond chain mainly composed of an aliphatic or aliphatic ether compound into such saccharide. - 特許庁

少なくとも部分的にイオン化された形態の、陰イオン性オリゴ糖類、特には五糖類、のような活性成分を含む電解質を収容する貯留部品１１と接触している可逆的負極、単独の正極もしくは電解質を収容する容器と組み合わされている正極，及び両電極に接続可能な電気信号発生器を具備する装置。例文帳に追加

The device comprises a reversible negative electrode in contact with a reservoir element 11 containing an electrolyte which contains an active ingredient such as an anionic oligosaccharide, particularly a pentasaccharide, in at least partially ionised form, a positive electrode alone or in combination with an electrolyte-containing receptacle, and an electrical signal generator connectable to both electrodes. - 特許庁