五十鈴の英語

姉の姫踏鞴五十鈴媛命は神武天皇の皇后となる。例文帳に追加

Her older sister, Himetatara Isuzuhimenomikoto, became a wife of Emperor Jinmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武天皇の皇子で、母は媛蹈鞴五十鈴媛命。例文帳に追加

He was a prince of the Emperor Jinmu, and his mother was Himetataraisuzuhime no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「斎宮（いはいのみや）を五十鈴の川上に興（た）つ。」例文帳に追加

Iwai no Miya (the residence of Saio) is set up in the upper reaches of the Isuzu River.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猿田彦は故郷である伊勢国の五十鈴川の川上へ帰った。例文帳に追加

Sarutahiko goes back to his homeland, in the upper reaches of the Isuzu-gawa River in Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十鈴との出会いにより，すばるは自分と和馬が持っていた夢を思い出す。例文帳に追加

The encounter with Isuzu reminds Subaru of the dream that she and Kazuma had.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

五十鈴は，すばるのダンサーとしての才能を見抜き，彼女を指導することを申し出る。例文帳に追加

Isuzu notices Subaru’s talent as a dancer and offers to coach her.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、『古事記』には五十鈴依媛命は登場せず河俣毘売が綏靖天皇皇后。例文帳に追加

In "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), Isuzuyorihime no mikoto does not appear, but Kawamatabime appears as a wife of Emperor Suizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十鈴依媛命（いすずよりひめのみこと生没年不詳）は、『日本書紀』、『旧事本紀』によれば、綏靖天皇の皇后で、事代主神の娘（母の名は不詳）、安寧天皇の母、五十鈴依姫。例文帳に追加

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and "Kujihoongi" (Ancient Japanese History), Isuzuhime no mikoto, also called Isuzuyorihime (date of birth and death unknown) was a wife of Emperor Suizei, a daughter of Kotoshironushi-no-kami (her mother's name is unknown) and a mother of Emperor Annei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス