二年氷の英語

彼は70年間氷漬けにされていた第二次世界大戦の兵士だ。例文帳に追加

He is a World War II soldier who was frozen for 70 years. - 浜島書店 Catch a Wave

さて、山岳氷河の1千年間の 二酸化炭素量 これは一つのこと例文帳に追加

Now, 1 ,000 years of co2 in the mountain glaciers, that's one thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二つの主要な研究は 50年から70年の間に 氷冠は、夏、完全に無くなる事を 示しています例文帳に追加

And there are now two major studies showing that within the next 50 to 70 years, in summertime it will be completely gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

739年頃、天武天皇の孫で新田部親王の子である塩焼王に嫁ぎ、氷上志計志麻呂・氷上川継の二人の息子を産む（ただし、一部には両者を同一人物とする説もある）。例文帳に追加

Around 739. she married Emperor Tenmu's grandson and Imperial Prince Niitabe's son Prince Shioyaki, and gave birth to two sons HIKANI no Shikeshimaro and HIKAMI no Kawatsugu (however, there is a theory that both are the same person).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪が降るとき、小さな大気の泡を 包み込みます 彼らは氷から雪が降った年の 大気中の 二酸化炭素量を測定します例文帳に追加

When the snow falls, it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much co2 was in the atmosphere the year that that snow fell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、明治9年（1876年）8月21日の第2次府県統合により豊岡県は廃止され、天田郡が京都府に、氷上郡、多紀郡の二郡が兵庫県に編入されることとなった。例文帳に追加

Furthermore, on August 21, 1876, in the second prefectural consolidation, Toyooka Prefecture was dissolved, and Amada District was annexed to Kyoto Prefecture while Hikami and Taki Districts were annexed to Hyogo prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比売塚は古くから「高貴の姫君の墓」と語り伝えられており、日本書紀の記載にある「天武天皇6年（678年）4月14日に十市皇女を、天武天皇10年（682年）に氷上娘を「赤穂」の地に葬った」とされるこの二人ではないかと考えられている。例文帳に追加

According to legend Hime-zuka, is a 'the grave of a noble princesses,' and "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) states that 'Emperor Tenmu buried Tochi no Himemiko on April 14, 678 and Hikami no Iratsume (his wife) in 682 in the land of Ako (currently Hyogo Prefecture)', and it is thought that the 'noble princesses' may refer to these two individuals..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス