二分野の英語

また、この分野は、二国間支援ドナーによる関与よりも、マルチ機関の関与が最も期待される分野です。例文帳に追加

Governance is one of the areas the MDBs are expected to play more active roles in, than bilateral donors.発音を聞く  - 財務省

アカデミックな集積である、または専門化されたあなたの第二の分野の例文帳に追加

of your secondary field of academic concentration or specialization発音を聞く  - 日本語WordNet

(ｅ) サービスの「分野」とは、次のものをいう。 (i) 特定の約束に関し、加盟国の約束表に特定された当該サービスの一若しくは二以上の又はすべての小分野 (ii) 当該サービス分野全体(当該サービス分野のすべての小分野を含む。)例文帳に追加

(e) "sector" of a service means, (i) with reference to a specific commitment, one or more, or all, subsectors of that service, as specified in a Member's Schedule, (ii) otherwise, the whole of that service sector, including all of its subsectors; - 経済産業省

一次対応者は今回の問い合わせの分野に適合する専門分野の二次対応者の中から、一人の二次対応者を引継者として選択する。例文帳に追加

From the secondary answerers of the specialized field fit for a field of this inquiry, the primary answerer selects one secondary answerer as a successor. - 特許庁

第二章雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等例文帳に追加

Chapter II Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment - 厚生労働省

我々は科学の分野で二つの大きな テーマが独立して発展したのを見てきました例文帳に追加

We saw the independent development of two big themes in science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれの庁も、化学分野における進歩性を判断する際、他の技術分野で適用されるものとは異なる二次的テスト(サブテスト)を採用していない。例文帳に追加

All three offices do not employ any special secondary tests or subtests different from those applied in other technical fields in judging inventive step in the chemical field.発音を聞く  - 特許庁

本発明の目的は、写真分野・グラフィックアーツ分野に要求される色再現範囲、写真分野に要求される粒状感、およびＰＯＤ分野で要求される耐久性を達成することができる二成分現像剤および補給用現像剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a two-component developer and a replenisher developer capable of achieving a color reproduction range required in the photographic field and the graphic arts field, granularity required in the photographic field and durability required in the POD field. - 特許庁