二光波の英語

光波長多重回路１２は、二つのポートから入射する信号光と制御光を波長多重して光変調器１４に入射し、光波長分離回路１６は光変調器１４の出力光から信号光波長成分と制御光波長成分を分離し、信号光波長成分をモジュール１８に供給する。例文帳に追加

The optical wavelength multiplexing circuit 12 wavelength-multiplexes signal light and control light made incident from two ports and makes both light incident to a light modulator 14, and the optical wavelength demultiplexing circuit 16 separates output light of the light modulator 14 into a signal light wavelength component and a control light wavelength component, and supplies the signal wavelength component to the module 18. - 特許庁

切削複合加工機１０は、カッター２０、供給手段３０、第一レーザー光波４０を生じる第一放射器４２、第二レーザー光波５０を生じる第二放射器５２及び感知制御手段６０を備える。例文帳に追加

The combined cutting machine 10 includes a cutter 20, a feeding means 30, a first irradiation unit 42 for generating a first laser beam wave 40, a second irradiation unit 52 for generating a second laser beam 50, and a sensing control means 60. - 特許庁

次いで、遊離状態で観測される第１の蛍光波長より短波長であって、二本鎖DNAに結合した状態で観測される第２の蛍光波長に基づく蛍光を計測する。例文帳に追加

Then, fluorescence based on a second fluorescent wavelength that is shorter than a first fluorescent wavelength observed in a free state and is observed in a state linked to the double-stranded DNA. - 特許庁

第二コア３３は、発光源となる物質が添加され、発光波長に対してウィスパーリングギャラリーモード条件を満たす。例文帳に追加

A substance as a light-emitting source is added to the second core 32, which satisfies a whispering gallery mode condition for a light emission wavelength. - 特許庁

第一の樹脂には発光チップの発光波長を一部吸収するフィルター物質が含有され、第二の樹脂には発光チップの発光波長を一部吸収するフィルター物質が含有されていない。例文帳に追加

The 1st resin 11 contains a filter substance which absorbs part of the light emission wavelength of the light emission chip 1, and the filter substance is not contained in the 2nd resin 12. - 特許庁

第一レーザー光波４０と第二レーザー光波５０は、それぞれカッター２０の固定端２２から通路２６に沿って切削端２４に向かって進んで工作対象物１４に照射することが可能である。例文帳に追加

The first laser beam wave 40 and the second laser beam 50 advance toward a cutting end 24 from the fixed end 22 of the cutter 20 along a passage 26 and irradiate a workpiece 14. - 特許庁

第二の励起光波長を第一の励起光の波長よりも増幅光ファイバのラマンシフト分だけ短波長とする。例文帳に追加

The wavelength of the second exciting light is made shorter than the wavelength of the first exciting light by the Raman shift portion of the amplification optical fiber. - 特許庁

二次元受光器上の画像を重複することなく複数の閉領域に分割し、得られた各閉領域に対応する単位光波面分布を算出し、この単位光波面分布を用いて平行移動と重ね合わせでホログラム面上の光波面分布を算出する。例文帳に追加

An image on a two-dimensional light receiver is divided into plural closed areas without overlapping, and unit light wave front distribution corresponding to each obtained closed area is calculated, and this unit light wave front distribution is used to calculate the light wave front distribution on the hologram surface by parallel translation and superposition. - 特許庁