二の丸の英語

二の丸佐和口多聞櫓例文帳に追加

Ninomaru Sawaguchi Tamon-yagura (corridor-style gate of Sawaguchi in the outer citadel, acted as a stonehouse and defense post at the entrance to the second enclosure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（藩の行政諸々は二の丸で行った。）例文帳に追加

(They used the Ninomaru [second bailey] for the everyday governmental duties.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また二の丸には信長の霊廟が置かれている。例文帳に追加

Moreover, Nobunaga's mausoleum is placed at Ninomaru (second bailey).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「織田信長公本廟」：安土城二の丸跡例文帳に追加

Mausoleum of Lord Nobunaga ODA': The site of Nino-maru of the Azuchi-jo Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二の丸の中心的建造物である二の丸御殿は、東大手門から見て正面の右斜め前方向に建つ。例文帳に追加

Ninomaru Goten, the central building of Ninomaru, stands in front and diagonally to the right when viewed from Higashi Ote-mon Gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本丸と二の丸を並列に配置する縄張である。例文帳に追加

According to this nawabari, the honmaru and ninomaru are arranged in a parallel relationship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより二の丸部分は街道をさえぎる形になった。例文帳に追加

From this reason, the Ninomaru section cut across the road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、二の丸跡は現在、膳所浄水場となっている。例文帳に追加

And the site of Ninomaru is now used for the Zeze water purifying plant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス