予析出の英語

本発明の電気化学調光装置の駆動方法であって、駆動前に予め対極１側に前記色可変材料を予備析出させることを特徴とする、電気化学調光装置の駆動方法。例文帳に追加

A driving method of the electrochemical light controlling device is characterized in that the color variable material is preliminarily deposited on the counter electrode 1 side previously before the electrochemical light controlling device is driven. - 特許庁

また、石炭の灰分の元素組成と石炭ガス化スラグの焼成条件とに基づく熱力学平衡計算を複数の焼成温度に対して行い、複数の焼成温度での石炭ガス化スラグの結晶析出特性を予測して、結晶析出特性から石炭ガス化スラグを発泡させる為に最適な焼成温度を予測するようにした。例文帳に追加

The optimum baking temperature for foaming the coal gasification slag is estimated from the crystal precipitation characteristics by performing two or more thermodynamic equilibrium calculations based on the elemental compositions of ash content of coal and the baking conditions of the coal gasification slag and estimating the crystal precipitation characteristics of the coal gasification slag at tow or more baking temperatures. - 特許庁

寒冷地等でリチウム金属が負極上に析出することによるバッテリ８の性能劣化が生じる極低温状態に至る可能性が高いと予測された場合、バッテリ８の充電量を予め上昇させておく。例文帳に追加

When high possibility reaching the cryogenic state causing the performance deterioration of the battery by the deposition of metallic lithium on a negative electrode in a cold district or the like is forecasted, the charging amount of the battery 8 is previously increased. - 特許庁

濃縮釜１で原料海水中の水分を加熱蒸発させて塩を析出させる製塩装置において、濃縮釜へ供給する原料海水を沸点より低い温度で予め加熱する予熱釜２を設ける。例文帳に追加

In the salt manufacture apparatus for heating and evaporating water in raw material sea water to deposit salt in the concentration kettle 1, a preheating kettle 2 for previously heating the raw material sea water to be supplied to the concentration kettle to a temperature lower than the boiling point is provided. - 特許庁

アンモニアと金属成分を含有する水溶液よりアンモニアを分離するに際し、蒸留塔上部における金属水酸化物の析出を防止し、また、該水溶液を予熱する場合には、金属水酸化物の析出を防止し、効率的にアンモニアを蒸留・分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient method for separating ammonia by distillation in separating ammonia from an aqueous solution containing ammonia and a metal ingredient by preventing a metal hydroxide from precipitating on the upper part of a distillation column and preventing the metal hydroxide from precipitating in the case of preheating the aqueous solution. - 特許庁

このとき、エタノール水溶液に膨潤剤と還元剤を兼ねさせ、予備含浸（Ｓ１）でのエタノール水溶液の濃度により析出する金の量を制御するようにした。例文帳に追加

At this time, a swelling agent and a reducing agent are made to be commonly used in the aqueous ethanol solution so that the amount of the gold deposited by the concentration of the aqueous ethanol solution in the preliminarily impregnation (S1) is controlled. - 特許庁

電解液に分散した油脂を電解槽に送出する前に予め除去することにより、電解槽にて重金属の陽イオンを効率良く陰極に析出できる。例文帳に追加

To provide a remover of heavy metals included in an organism that can efficiently deposit heavy metal cations in the electrolytic bath by removing the fat and oil dispersed in the electrolyte solution before it is fed to the electrolytic bath. - 特許庁

ＲＴＡ熱処理により導入された原子空孔濃度から、所定の熱処理前にこの熱処理にて生成される酸素析出物密度を精度良くかつ効率的に予測する。例文帳に追加

To accurately and efficiently predict oxygen deposit density, being generated by heat treatment from an atomic void concentration that is introduced by RTA heat treatment before prescribed heat treatment. - 特許庁