中葉の英語

年賀状の代わりに喪中葉書を用意します。例文帳に追加

I will prepare mourning cards instead of New Year's cards. - 時事英語例文集

（草と低木について）年中葉をつけているさま例文帳に追加

(of plants and shrubs) bearing foliage throughout the year発音を聞く  - 日本語WordNet

幕府-守護体制は15世紀中葉まで存続した。例文帳に追加

The bakufu-Shugo system remained until around the middle of 15th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

築造時期は古墳時代前期中葉とみられている。例文帳に追加

It appears to have been constructed in the middle of the early Kofun (tumulus) period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

築造時期：古墳時代前期初頭（3世紀中葉か）例文帳に追加

Time of construction: The early first half of the Kofun period (Tumulus period) (possibly in the middle of the third century)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11世紀中葉に、王朝国家体制の変革が行われた。例文帳に追加

In the middle era of the 11th century, the dynastic national system was reformed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年代は、7世紀中葉から7世紀末葉と考えられる。例文帳に追加

The age can be thought to be from the middle seventh century to the late seventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことから、飯富庄の設立は12世紀中葉と思われる。例文帳に追加

Therefore, it is considered that Obu-no-sho was established about the middle of the twelfth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス